Este sitio web, junto con las páginas legales, detalla los términos y condiciones de un acuerdo legal (las "Condiciones de uso") entre usted y S&P Global Inc., que actúa también en nombre de sus filiales y subsidiarias (en conjunto, "S&P Global"). Al acceder o utilizar este sitio web, actualmente disponible en spglobal.com, o cualquier sitio web o aplicación móvil que haga referencia a estas Condiciones de uso como sus términos y condiciones (el "Sitio web"), o cualquier Contenido (según se define más adelante), usted reconoce y declara irrevocablemente que ha leído y comprendido las Condiciones de uso, y que acepta y acuerda de manera voluntaria e inequívoca regirse por ellas. Asimismo, usted se compromete a cumplir con todas las leyes y reglamentos aplicables al uso de este Sitio web, al uso de Internet y a las actividades relacionadas con el uso de este Sitio web.

Si no está de acuerdo con estas Condiciones de uso, no utilice este Sitio web. Si usted, o la entidad a través de la cual se le proporcionó una identificación de inicio de sesión y una contraseña, se suscribió a ciertos contenidos o servicios que se encuentran en este Sitio web mediante la ejecución de un acuerdo por escrito en forma de anexo, formulario de pedido, o de otra manera ("Acuerdo"), entonces estas Condiciones de uso complementarán dicho Acuerdo, y el uso de este Sitio web estará sujeto a los términos del Acuerdo, además de estas Condiciones de uso. Al acceder a este Sitio web, usted reconoce haber leído y estar obligado por el Acuerdo (si necesita una copia del Acuerdo, póngase en contacto con el administrador del contrato de su empresa).

S&P Global se reserva el derecho de alterar, modificar, eliminar o añadir elementos a las Condiciones de uso en cualquier momento. Dichas modificaciones entrarán en vigor con carácter inmediato. Si usted continúa accediendo y utilizando este Sitio web y su Contenido tras la publicación de las modificaciones de las Condiciones de uso, se entenderá que reconoce y acepta dichas modificaciones. Si en algún momento decide no aceptar las Condiciones de uso, deberá dejar de acceder o utilizar este Sitio web y todo el Contenido de inmediato. Ningún término, condición o modificación adicional a estas Condiciones de uso que usted proponga tendrá validez o efecto alguno, a menos que S&P Global lo acepte expresamente por escrito.

1. Licencia

Usted no adquiere ningún derecho o licencia sobre este Sitio web ni sobre ningún texto, gráfico, interfaz de usuario, interfaz visual, fotografía, marca comercial, logotipo, sonido, música, audio, video, ilustración, código informático, información, datos y material que contenga el sitio, incluidas las calificaciones o puntuaciones (colectivamente, el "Contenido"), salvo el derecho limitado a utilizar este Sitio web y el Contenido para sus propios fines personales, internos y no comerciales, de conformidad con estas Condiciones de uso.

2. Restricciones generales de uso

Al utilizar este Sitio web y todo su Contenido, usted no podrá: (a) violar cualquier ley, estatuto, ordenanza, norma o reglamento local, estatal, nacional o internacional aplicable, incluyendo, entre otros, los referentes a la competencia o a la protección antimonopolio; (b) interrumpir o interferir con las redes informáticas de S&P Global o intentar hacerlo; (c) falsificar encabezados o manipular de algún modo los identificadores con el fin de ocultar el origen de la información; (d) descargar, cargar, enviar, transmitir, publicar o distribuir cualquier material que infrinja, viole, vulnere o transgreda de algún modo los derechos de S&P Global o de cualquier tercero, incluidos los derechos de autor, marcas comerciales, patentes, derechos de privacidad o publicidad o cualquier otro derecho de propiedad; (e) interferir o interrumpir el uso de este Sitio web de cualquier otro cliente o usuario, o realizar una búsqueda inversa, rastrear o tratar de rastrear información sobre cualquier otro usuario o persona que visite este Sitio web o cualquier otro cliente de S&P Global, incluida cualquier cuenta de S&P Global que no sea de su propiedad; (f) investigar, examinar o poner a prueba la vulnerabilidad de este Sitio web o de cualquier red conectada a este Sitio web o intentar obtener una entrada o un acceso no autorizado a los sistemas informáticos de cualquier otra persona o entidad; (g) llevar a cabo una acción que implique una carga excesiva o desproporcionada en la infraestructura de este Sitio web o de los sistemas o redes de S&P Global, o de cualquier sistema o red conectada a este sitio web o a S&P Global; o (h) descargar, cargar, enviar, transmitir, publicar o distribuir cualquier tipo de material o información que constituya o fomente una conducta que pueda constituir un delito, que dé lugar a otro tipo de responsabilidad o que infrinja la ley vigente.

No podrá utilizar ninguna tecnología de enlaces, enlaces profundos, transclusión o raspado de datos, robots, rastreo web u otros dispositivos automáticos, programas, algoritmos o metodologías, o cualquier proceso manual similar o equivalente, para acceder, adquirir, copiar, distribuir, exhibir o monitorear cualquier parte de este Sitio web o cualquier Contenido. Asimismo, no podrá reproducir o burlar de cualquier manera la estructura de navegación o presentación de este Sitio web o cualquier Contenido para obtener o intentar obtener material, documentos o información a través de algún medio que no haya sido puesto a disposición intencionalmente a través de este Sitio web.

A menos que se estipule lo contrario en un Acuerdo, usted reconoce y acepta que tiene expresamente prohibido: (i) poner a disposición de cualquier persona o entidad la totalidad o parte del Contenido, salvo lo expresamente permitido en estas Condiciones de uso o en un Acuerdo; (ii) crear trabajos derivados del Contenido; y (iii) utilizar el Contenido para prestar algún servicio a terceros. Además, no podrá distribuir, transferir, otorgar licencia a terceros, rentar, prestar, transmitir, vender, redistribuir, reempaquetar, ceder, arrendar, revender, publicar, copiar, traducir, convertir, descompilar, realizar ingeniería inversa, alterar, mejorar, desensamblar, modificar o cambiar todo o parte del Contenido.

Usted no deberá utilizar el Contenido para desarrollar, dar sustento, elaborar u ofrecer precios para: (i) cualquier base de datos o producto que compita directamente con el Contenido o cualquier otro producto o servicio de S&P Global que se ofrezca en el mercado o que cree un sustituto funcional de cualquiera de esos productos o Contenido de S&P Global; o (ii) cualquier índice (por ejemplo, índices financieros compuestos).

Usted tiene permiso para descargar y utilizar determinados Contenidos que S&P Global ponga a disposición de los usuarios de manera intencionada y expresa para su descarga desde este Sitio web (como fichas de productos o artículos), con la condición de que: (i) no elimine ninguna notificación sobre propiedad registrada o cláusula de exención de responsabilidad en ninguna de las copias de dichos documentos; (ii) utilice dicha información únicamente con fines informativos personales y no comerciales, y no copie o publique dicha información en ninguna computadora conectada a una red ni la difunda en ningún medio de comunicación; (iii) no realice ninguna modificación de dicha información; y (iv) no realice ninguna declaración o garantía en relación con la misma.

Usted concede a S&P Global un derecho y una licencia no exclusivos, perpetuos, transmisibles, transferibles a terceros, mundiales y libres de derechos de autor para alojar, utilizar, distribuir, modificar, mejorar, ejecutar, copiar, presentar públicamente y mostrar, traducir y crear trabajos derivados de toda la información, los datos, el contenido y el material que usted envíe, cargue, comparta o ponga a disposición en el Sitio web y en cualquiera de las publicaciones impresas o electrónicas, servicios o sitios web de S&P Global y/o cualquiera de sus filiales ("Su Contenido"). S&P Global tiene derecho a eliminar cualquier parte de Su Contenido si esos datos, información o contenido: (i) infringen cualquiera de los términos de estas Condiciones de uso o cualquier otra política de S&P Global; (ii) infringen cualquier ley o normativa aplicable; (iii) son engañosos, discriminatorios, inexactos, falsos, amenazantes, difamatorios, hostigadores, calumniosos, falaces, racistas, o invasivo de la intimidad de otra persona, o que contenga declaraciones falsas, rumores sin fundamento o cualquier tergiversación; (iv) contienen descripciones o relatos explícitos o gráficos de actos sexuales o violentos; (v) infringen, violan o se apropian indebidamente de los derechos de terceros, entre ellos, la propiedad intelectual o los derechos de propiedad. Si usted infringe cualquiera de los términos de estas Condiciones de uso, S&P Global tiene derecho a restringir o prohibir su uso del Sitio web sin aviso previo. Además, S&P Global puede eliminar cualquier contenido o restringir o prohibir que usted acceda al Sitio web si S&P Global determina, según su criterio, que dicha medida es razonable para evitar o mitigar impactos legales o regulatorios desfavorables para S&P Global. S&P Global se reserva el derecho, que podrá ejercer a su exclusiva discreción, de revisar, editar o eliminar cualquier contenido que usted haya publicado o proporcionado, o de eliminar la(s) cuenta(s) correspondiente(s), que S&P Global considere (i) ilegal, (ii) ofensivo, (iii) que infrinja las obligaciones contractuales, o (iv) inapropiado de cualquier otra forma.

 Inversionistas calificados e institucionales. Algunas partes de este Sitio web se crearon para permitir a los "compradores institucionales calificados", tal como se definen en la Norma 144A de la Ley de Valores de 1933 ("CIC"), analizar los datos puestos a disposición de los CIC por los emisores en las ofertas de valores negociables y en el mercado secundario de los CIC. Estos datos pueden ser de acceso público o no. Si decide acceder a dicha información de los CIC en el Sitio web ("Información de los CIC"), usted manifiesta que conoce y acepta que: (a) debe ser un CIC para acceder a la Información de los CIC; (b) la Información de los CIC que figura en este Sitio web solo estará disponible para los CIC; (c) no podrá transmitir ni utilizar dicha Información de los CIC en contravención de la legislación federal sobre valores; y (d) usted manifiesta y garantiza a S&P Global (en su nombre o en el de su organización) que tiene los conocimientos y la experiencia necesarios en materia financiera y empresarial para evaluar las ventajas y los riesgos de los valores negociables para los que los emisores han puesto a disposición la Información de los CIC, y que utilizará eficazmente el software, los productos y/o los datos proporcionados por S&P Global como herramienta de análisis que le ayudará en dicha evaluación. Por otro lado, usted confirma que es el único responsable de realizar su propia evaluación de dichos valores negociables. Además, en lo que respecta a la Información de los CIC que los emisores ponen a disposición de los CIC en las ofertas de valores negociables y en el mercado secundario de los CIC, S&P no hace ninguna recomendación sobre la conveniencia de comprar, vender o mantener dichos valores, ni sobre la utilidad de sus programas informáticos, productos y datos a efectos de realizar dicha evaluación.

3. Restricciones adicionales de uso de productos específicos

3.1 S&P Global Ratings

Calificaciones históricas según la Norma 17g-7(b) de la SEC

Las calificaciones crediticias históricas de S&P Global Ratings en cada clase de calificación crediticia para la que S&P Global Ratings está inscrita como una Organización de Calificaciones con Reconocimiento Nacional ("NRSRO" por sus siglas en inglés) están disponibles en la pestaña "Regulaciones" (en su conjunto, "Historial de calificaciones") en www.spglobal.com/ratings. El Historial de calificaciones está disponible de forma gratuita y sujeto a retrasos correspondientes. Se pretende que el acceso al Historial de Calificaciones de este Sitio web contribuya al objetivo de la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos ("SEC", por sus siglas en inglés) de fomentar la rendición de cuentas y la comparabilidad entre las NRSRO con respecto a las calificaciones crediticias que pagan los emisores. Así, el Historial de calificaciones puede utilizarse, entre otras cosas, para realizar análisis que comparen el rendimiento de las distintas NRSRO en la clase de calificaciones crediticias para las que están inscritas.

El Historial de calificaciones no puede utilizarse o difundirse de manera que sirva de sustituto de cualquier producto o servicio de S&P Global Ratings por el que se cobre una tarifa. Esta restricción no tiene como objetivo impedir el uso del Historial de calificaciones conforme a los objetivos establecidos por la SEC para la Norma 17g-7(b).

Calificaciones no históricas

Todas las calificaciones de este Sitio web, con la única excepción del Historial de calificaciones, se denominan "Calificaciones no históricas", cualquiera que sea su moneda o fecha de emisión.

Salvo en los casos que se indican expresamente a continuación, el usuario se compromete a no copiar, reproducir, modificar, crear obras derivadas o almacenar ninguna Calificación no histórica, en forma total o parcial, de este Sitio web, ni a mostrar, ejecutar, publicar, distribuir, transmitir, difundir o hacer circular ninguna Calificación no histórica a terceros, ni a utilizar ninguna Calificación no histórica con fines comerciales, sin el consentimiento previo explícito y por escrito de S&P Global Ratings. Usted podrá: (a) de forma puntual, utilizar las Calificaciones no históricas individuales dentro de las actividades ordinarias de divulgación de valores negociables y la redacción de documentos de transacciones de forma interna dentro de su organización o publicar, con carácter no comercial, determinadas Calificaciones no históricas individuales; y (b) solo cuando se vea directamente obligado por la ley o la normativa aplicable: (1) incluir las calificaciones crediticias en un informe exigido por dicha ley o reglamento; y (2) entregar dicho informe únicamente a la entidad reguladora, o a la autoridad o agencia gubernamental identificada por dicha ley o reglamento, y solo en la medida en que sea para cumplir con sus propias obligaciones en virtud de dicha ley o reglamento y no en beneficio de un tercero.

A pesar de lo anterior, las Calificaciones no históricas no podrán: (i) recopilarse en una base de datos; (ii) utilizarse o difundirse de manera que sirvan de sustituto de cualquier producto o servicio de S&P Global por el que se cobre una tarifa; o (iii) distribuirse o compartirse sistemáticamente.

Contenido narrativo y otros contenidos

Usted también podrá, de manera ocasional y puntual, reproducir, distribuir, mostrar o transmitir una porción insustancial de otros contenidos narrativos (que no sean calificaciones) ("Contenido narrativo"), con un fin no comercial y sin cargo, a un número limitado de individuos, siempre y cuando incluya todas las notificaciones de derechos de autor y otros derechos de propiedad registrada, así como el descargo de responsabilidad de S&P Global Ratings, con esa parte del Contenido narrativo tal y como aparecen los avisos y el descargo de responsabilidad en el Sitio Web, la atribución de la fuente original y la frase "Utilizado con la autorización de S&P Global Ratings". Sin embargo, no podrá publicar el Contenido narrativo de este Sitio web en foros, grupos de noticias, listas de correo, boletines electrónicos u otros sitios, sin el consentimiento previo por escrito de S&P Global Ratings. Si desea solicitar el consentimiento para usos tales como la creación de enlaces al Contenido narrativo o la publicación de este en su sitio web, póngase en contacto con S&P Global Ratings a través de ratings.request@spglobal.com.

El material que aparezca en este Sitio web y que sea aportado por usted o por otros usuarios autorizados, o que sea accesible de otro modo por terceros distintos de S&P Global Ratings, se denomina "Otros Contenidos". Usted puede utilizar Otros Contenidos de acuerdo con los términos establecidos con anterioridad en relación con el uso de los Contenidos narrativos.

Condiciones de los países e inversionistas institucionales calificados

Los términos y condiciones establecidos en este artículo (las "Condiciones de los países") son el resultado de diversos requisitos normativos y/o legales relacionados con el uso de este Sitio web, incluido su Contenido. El uso de este Sitio web en las jurisdicciones especificadas estará sujeto a estas Condiciones de los países.

Australia. En la medida en que las calificaciones crediticias de S&P Global Ratings (las "Calificaciones") se incluyan como parte de cualquier Contenido, S&P Global Ratings Australia Pty Limited (ABN 62 007 324 852), que es el titular de la Licencia Australiana de Servicios Financieros No. 337565 expedida de conformidad con la Ley de Sociedades de 2001 (Cth) ("SPA"), con sede registrada en Level 45, 120 Collins Street, Melbourne Vic 3000 Australia, le proporcionará dicha parte del Contenido y le concederá una licencia de uso de la propiedad intelectual de dicha parte del Contenido. SPA, como titular de dicha propiedad intelectual, recibirá los honorarios correspondientes. SPA se compromete expresamente a cumplir con los términos de estas Condiciones de uso en la medida en que se aplican a la prestación de las Calificaciones. Usted acepta que la prestación de las Calificaciones por parte de SPA a través del Sitio web se basa y está condicionada a la veracidad y exactitud de su declaración de que es un "Cliente Mayorista" (tal como se define en el Capítulo 7 de la Ley de Sociedades de 2001 (Australia)). Además, usted reconoce que las Calificaciones y/o el análisis relacionado que se le ha concedido bajo licencia en virtud de estas Condiciones de uso o de un Acuerdo, según corresponda, no van dirigidos, ni deben ser distribuidos, a ninguna persona que no sea un Cliente Mayorista (en la medida en que dicha distribución esté permitida por un Acuerdo). En cumplimiento de lo anterior, usted se compromete a: (a) no ceder ninguna Calificación y/o análisis relacionado a un tercero que no sea un Cliente Mayorista; y (b) obtener el mismo compromiso de sus propios Clientes Mayoristas (en la medida en que dicha distribución esté permitida por un Acuerdo). S&P Global declara que tiene autorización para obligar a SPA a las disposiciones establecidas en estas Condiciones de uso cuando aquellas se refieran a la provisión de Calificaciones.

Todos los países de Europa, El Cercano Oriente o África ("EMEA"). En el caso de que usted utilice las Calificaciones en cualquier país situado en EMEA, también reconoce y acepta lo siguiente: Usted no debe utilizar las Calificaciones en ningún caso en el que, con la intención de vender valores negociables a Inversionistas Minoristas (como se definen más adelante), utilice las Calificaciones: (a) para crear algún tipo de recomendación; (b) para crear su propia interpretación de las Calificaciones; o (c) como "clasificación de riesgo" en cualquiera de sus formas. A los efectos de estas Condiciones de uso, “ Inversionista Minorista” se referirá a un inversionista individual que compra y vende valores u otros productos financieros a título personal, y no para otra empresa, individuo u organización.

3.2 S&P Dow Jones Índices Salvo que se permita lo contrario, los datos de S&P Dow Jones Índices ("SPDJI") pueden utilizarse solo con fines comerciales internos. Usted entiende y acepta que no debe: (i) utilizar los datos de SPDJI para crear, emitir, gestionar, patrocinar o desarrollar cualquier producto financiero (entre otros, derivados, fondos, productos estructurados o contratos por diferencia) o de gestión de activos en los que el precio, la rentabilidad y/o el rendimiento de dicho producto se basen en, o pretendan hacer un seguimiento de cualquier índice publicado por SPDJI, incluyendo, entre otros, versiones personalizadas del mismo, como la indexación directa; (ii) utilizar los datos de SPDJI para crear o elaborar índices, un sistema de clasificación o bases de datos históricas; (iii) crear cualquier dato derivado basado en los datos de SPDJI, salvo con el consentimiento expreso y por escrito de SPDJI; (ni) divulgar, copiar, mostrar, redistribuir, revender o transmitir de cualquier otro modo los datos de SPDJI o una parte de ellos dentro de su organización, salvo a otros usuarios finales autorizados de los servicios correspondientes de SPDJI o fuera de ella a cualquier tercero.

SPDJI concede licencias de sus índices para su uso con productos financieros y recibe una compensación por dicha licencia. SPDJI no ofrece ninguna declaración o garantía, expresa o implícita, a los propietarios de dichos productos financieros o a cualquier miembro del público por asesoramiento de inversión en los mismos, o por la capacidad de los índices de SPDJI de seguir el comportamiento del mercado. SPDJI no es fiduciario, asesor de inversiones, asesor de operaciones con materias primas, operador de grupos de materias primas ni bróker. Al incluir un valor negociable, una materia prima, una criptomoneda u otro activo en un índice, SPDJI no está recomendando la compra, venta o tenencia de dicho valor, materia prima, criptomoneda u otro activo, ni se considera un consejo de inversión o de operaciones con materias primas. Las opiniones, observaciones y análisis de SPDJI que figuran en este Sitio web son manifestaciones de opinión en la fecha en que se expresan y no son declaraciones de hecho ni recomendaciones para comprar, conservar o vender ningún valor negociable, otros activos o tomar ninguna decisión de inversión. SPDJI no se compromete a actualizar el contenido de este Sitio web tras su publicación. Los usuarios del Sitio web no deben basarse en ninguno de los Contenidos para tomar ninguna decisión de inversión. Las opiniones, observaciones y análisis de SPDJI no hacen referencia a la idoneidad de ningún valor negociable u otro activo. Aunque SPDJI obtiene la información de fuentes que considera fidedignas, no realiza una auditoría y no asume ninguna obligación de realizar una auditoría de compra ni de verificación independiente de la información que recibe. 

DIVULGACIÓN DE RENDIMIENTO/DATOS HISTÓRICOS. Toda la información sobre el índice SPDJI publicada en el Sitio web antes de la Fecha de Lanzamiento del índice es hipotética (resultado de un proceso de backtesting), y no refleja un rendimiento real. Los cálculos del backtesting se basan en la misma metodología que estaba en vigor en la Fecha de Lanzamiento del índice. Sin embargo, cuando se crea un registro histórico mediante backtesting para periodos de anomalías del mercado u otros periodos que no reflejan el ambiente general del mercado actual, es posible adecuar las reglas de la metodología del índice para abarcar un universo lo suficientemente amplio para simular el mercado objetivo del índice o estrategia que el índice busca medir. Por ejemplo, se pueden reducir los requisitos de capitalización de mercado o liquidez. Los detalles de la metodología del índice están disponibles en www.spdji.com. El rendimiento pasado del Índice no es un indicador de los resultados futuros. El rendimiento calculado mediante backtesting refleja la aplicación de la metodología y la selección de los componentes del índice con el beneficio de la retrospección y con el conocimiento de los factores que pueden haber influido positivamente en su rendimiento, no pueden dar cuenta de todos los riesgos financieros que pueden afectar a los resultados y pueden considerarse que reflejan un sesgo de supervivencia/prospectiva. Los rendimientos reales pueden diferir significativamente de los rendimientos generados mediante backtesting y ser inferiores a ellos. El rendimiento pasado no indica o garantiza resultados futuros. Consulte la metodología de un índice para mayores detalles del índice, incluyendo la manera y plazos del rebalanceo, criterios para adiciones o eliminaciones de empresas, así como todos los cálculos del índice El rendimiento calculado mediante backtesting es para uso exclusivo de instituciones, no para uso de inversionistas minoristas.

S&P Dow Jones Índices define diversas fechas para ayudar a nuestros clientes a proporcionar transparencia en sus productos. La Fecha del Primer Valor es el primer día en que existe un valor calculado (en vivo o un valor histórico) para un índice determinado. La Fecha Base es la fecha en que el Índice se establece a un valor fijo para efectos de cálculo. La Fecha de Lanzamiento designa la fecha en la que los valores de un índice se consideran por primera vez en vivo: los valores del índice proporcionados para cualquier fecha o período de tiempo antes de la Fecha de Lanzamiento del índice se consideran valores históricos. El SPDJI define la Fecha de Lanzamiento como la fecha en la que se sabe que los valores de un índice se han hecho públicos, por ejemplo, a través del sitio web público de la compañía o su sistema de alimentación de datos a partes externas. Para los índices con la marca Dow Jones introducidos antes del 31 de mayo de 2013, la "Fecha de Lanzamiento" (que, antes del 31 de mayo de 2013, era denominada “Fecha de Introducción”) se fija en una fecha en la cual no se permitieron realizar más cambios a la metodología del índice, pero que puede haber sido anterior a la fecha de divulgación al público.

Por lo general, cuando el S&P DJI crea datos de índices mediante backtesting, utiliza en sus cálculos datos históricos reales a nivel de los componentes (por ejemplo, precio histórico, capitalización del mercado y datos de eventos corporativos). Dado que la inversión en materia de factores ambientales, sociales y de gobernanza (ESG, por sus siglas en inglés) se encuentra todavía en las primeras etapas de desarrollo, es posible que ciertos puntos de datos utilizados para calcular los índices ESG de S&P DJI no estén disponibles para todo el período deseado del historial generado mediante backtesting. El mismo problema de disponibilidad de datos podría ser cierto también para otros índices. En los casos en que no se disponga de datos reales para todos los períodos históricos pertinentes, SPDJI puede emplear un proceso de "Suposición de Datos Retrospectivos" (o de retroceso) de los datos ESG para el cálculo del rendimiento histórico mediante backtesting La “Suposición de Datos Retrospectivos” es un proceso que aplica el primer punto de datos disponible para una empresa que compone el índice a todo el historial de rendimiento del índice. Por ejemplo, la Suposición de Datos Retrospectivos asume inherentemente que las empresas que actualmente no están involucradas en una actividad comercial específica (también conocida como “participación en productos”) nunca estuvieron involucradas en ella históricamente y, de manera similar, también asume que las empresas que actualmente están involucradas en una actividad comercial específica también participaron de ella históricamente. La Suposición de Datos Retrospectivos permite que el backtesting hipotético se extienda a lo largo de más años históricos de lo que sería factible utilizando únicamente datos reales. Si desea más información sobre la "Suposición de Datos Retrospectivos" consulte las preguntas frecuentes. La metodología y las fichas técnicas de todos los índices que emplee la Suposición de Datos Retrospectivos en el historial de backtesting lo indicarán explícitamente. La metodología incluirá un apéndice con un cuadro en el que se expondrán los puntos de datos específicos y el período de tiempo pertinente para el que se utilizaron los datos retroproyectados.

Los rendimientos del Índice que se muestran no representan los resultados de las operaciones reales de activos/valores invertibles. SPDJI mantiene el Índice y calcula los niveles y el rendimiento del Índice, mostrados o tratados, pero no gestiona activos reales. Los rendimientos del índice no reflejan el pago de ningún costo de transacción ni costo de ventas que un inversionista puede pagar para comprar los valores subyacentes del índice o los fondos de inversión que pretenden seguir el rendimiento del Índice. La imposición de estos costos y cargos ocasionaría que el rendimiento real y del calculado mediante backtesting para los valores/fondos fuera más bajo que el rendimiento mostrado. Para dar un ejemplo sencillo, si un índice tuvo un rendimiento del 10% sobre una inversión de 100.000 USD por un período de 12 meses (o 10.000 USD) y un cargo real basado en activos del 1.5% se impuso al final del período sobre la inversión más el interés acumulado (o 1.650 USD), el rendimiento neto sería de un 8.35% (o 8.350 USD) para el año. Durante un período de tres años, una comisión anual de 1.5% tomada al final del año asumiendo un rendimiento de 10% por año daría lugar un rendimiento bruto acumulado de 33.10%, una comisión total de 5.375 USD y un rendimiento neto acumulado de 27.2% (o 27.200 USD).

3.3 Calificaciones ESG de S&P Global Todo el contenido de este Sitio web es propiedad exclusiva de S&P Global, o de sus licenciantes tercerizados, y no puede copiarse ni reproducirse de ninguna forma, salvo con la autorización previa por escrito de S&P Global. El Contenido, incluidas las Calificaciones ESG y los materiales relacionados, se han publicado aquí únicamente con fines informativos, sobre la base de la información disponible al público y de fuentes que se consideran fidedignas. S&P Global se reserva el derecho de cambiar la calificación ESG de una empresa en cualquier momento, de acuerdo con sus metodologías, políticas y procedimientos.

A menos que así lo permita explícitamente S&P Global por escrito, el Contenido o cualquier parte del mismo no podrá: ( i) modificarse, someterse a ingeniería inversa, reproducirse o distribuirse en cualquier forma o por cualquier medio, o almacenarse en una base de datos o sistema de recuperación; (ii) utilizarse para crear cualquier producto derivado; (iii) utilizarse como el valor de entrada o el constituyente para la creación, estructuración, desarrollo, cálculo, mantenimiento, publicación, distribución o cualquier otro medio para derivar o establecer un índice financiero o estrategia de inversión; o (iv) utilizarse como componente o base para la financiación de empresas (incluyendo, entre otros, los préstamos vinculados a los factores de ESG, los préstamos y las líneas de crédito) o utilizarse para cualquier producto de inversión o instrumento financiero que se desarrolle, emita, negocie, venda, comercialice y/o promueva, incluyendo, entre otros, un valor negociable cuyo monto de capital y/o ingresos se calcule sobre la base de los cambios de valor de cualquier índice o cualquier fondo indexado basado total o parcialmente en el Contenido o fondos gestionados de forma pasiva.

S&P Global se compromete a brindar transparencia al mercado a través de opiniones independientes y de alta calidad sobre sostenibilidad. La preservación de la calidad, la independencia y la integridad de las Calificaciones ESG de S&P Global, incluso mediante la identificación y la gestión de posibles conflictos de intereses, está integrada en su cultura y es la esencia de todas las actividades de S&P Global. S&P Global mantiene separadas ciertas actividades de sus unidades de negocio para preservar la independencia y la objetividad de sus respectivas actividades. Por lo tanto, algunas unidades de negocio de S&P Global pueden contar con información que no está disponible para otras unidades de S&P Global. S&P Global ha establecido políticas y procedimientos para mantener la confidencialidad de cierta información no pública que recibe en relación con cada proceso analítico.

3.4 Platts LIVE. 

Platts LIVE es un hub virtual en el que nuestros clientes y los participantes del mercado pueden interactuar con nosotros y entre sí sobre temas del mercado y las materias primas. Platts LIVE también integra la funcionalidad My LIVE, que permite a los usuarios compartir públicamente información con otros usuarios de Platts LIVE y comunicarse mediante mensajes. Platts LIVE es un servicio de S&P Global.

Su cuenta de Platts LIVE

Para acceder a Platts LIVE, debe registrarse para obtener una cuenta de usuario. Al registrarse, deberá crear una cuenta de usuario con nombre y contraseña y suministrar a S&P Global información precisa, completa y actualizada. Su contraseña debe ser segura y debe mantenerla protegida. Si sabe o sospecha que otra persona conoce su contraseña, cámbiela inmediatamente. Si accede a Platts LIVE como parte de su trabajo, deberá registrarse utilizando una dirección de correo electrónico que contenga el nombre de dominio de su empresa. El incumplimiento de lo anterior constituye una infracción de estas Condiciones de uso, lo que puede dar lugar a la terminación inmediata de su acceso a Platts LIVE. S&P Global puede suspender, invalidar o cancelar cualquier cuenta de usuario, en cualquier momento, cuando S&P Global tenga motivos para creer que usted no ha cumplido con alguna de las disposiciones de estas Condiciones de uso.

S&P no aprueba los contenidos generados por los usuarios

Platts LIVE puede incluir información y materiales cargados por otros usuarios de Platts LIVE, incluso en páginas de redes sociales, sitios para compartir vídeos, tablones de anuncios y salas de chat. Nosotros no verificamos ni aprobamos dicha información ni dichos materiales. Las opiniones expresadas por otros usuarios en nuestro sitio no representan las opiniones ni los valores de S&P Global. Consulte también la sección sobre Contenido de terceros más abajo.

Su contenido

Sujeto a estas Condiciones de uso y la ley aplicable, usted reconoce y acepta que es responsable de cualquier contenido que publique o distribuya a través de Platts LIVE y de las consecuencias que surjan de la publicación o distribución de dicho contenido. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, NI S&P GLOBAL NI NINGUNA FILIAL DE S&P GLOBAL SON RESPONSABLES DE LAS CONSECUENCIAS DE LA PUBLICACIÓN O DISTRIBUCIÓN DE INFORMACIÓN PERSONAL O DE OTRO TIPO A TRAVÉS DE PLATTS LIVE. Su contenido se considerará no confidencial y no estará protegido por derechos de propiedad intelectual. Entre usted y S&P Global, usted es el propietario de los derechos de propiedad intelectual del contenido que genere y comparta en Platts LIVE, pero está obligado a concedernos una licencia limitada para utilizar, almacenar y copiar dichos contenidos y para distribuirlos y ponerlos a disposición de terceros. Con sujeción a las leyes, reglamentos y órdenes judiciales aplicables, usted tiene derecho a eliminar cualquiera de sus contenidos de Platts LIVE. Para ello, póngase en contacto con nosotros o, si la funcionalidad está disponible en Platts LIVE, elimine su perfil (vaya a la pestaña Perfil en Platts LIVE y haga clic en "Cancelar suscripción"), y/o haga clic en "Eliminar" junto a su publicación en Platts LIVE para eliminar esa publicación específica. Con sujeción a las leyes, reglamentos y órdenes judiciales aplicables, si usted elimina su contenido publicado en Platts LIVE, es posible que no se eliminen en su totalidad de los sistemas o archivos de copia de seguridad de Platts LIVE. También tenemos derecho a eliminar su contenido si, en nuestra opinión, su publicación no cumple las normas de uso aceptable establecidas en estas Condiciones de uso, y a revelar su contenido a cualquier autoridad legal o reguladora.

Política de uso aceptable de Platts LIVE

Usted no deberá utilizar Platts LIVE para publicar o distribuir ningún contenido que contenga descripciones o relatos explícitos o gráficos de actos sexuales o que sea amenazante, engañoso, discriminatorio, inexacto, falso, abusivo, acosador, difamatorio, calumnioso, engañoso, racista, fraudulento, invasivo de la privacidad de otra persona, que infrinja la ley, que sea perjudicial o que contenga rumores o tergiversaciones sin fundamento. No deberá publicar ni distribuir ningún contenido a través de Platts LIVE a menos que sea el propietario de dicho contenido o haya obtenido el derecho a publicar o distribuir dicho contenido. No deberá transmitir correo no deseado, mensajes en cadena, spam o correos no solicitados a través de Platts LIVE y no deberá utilizar Platts LIVE para transmitir instrucciones relativas a actividades ilegales. No se permite introducir ni distribuir a través de Platts LIVE ningún material de naturaleza publicitaria, incluidas las solicitudes de fondos o negocios.

No somos responsables del contenido de terceros en Platts LIVE

Platts LIVE puede incluir contenido de terceros (tal como se define a continuación en la sección 16). S&P Global no tiene responsabilidad alguna con respecto al contenido de terceros. Usted reconoce que S&P Global no tiene ninguna responsabilidad de verificar la exactitud o actualidad de cualquier contenido de terceros. Usted reconoce y acepta que, si bien S&P Global o cualquier filial de S&P Global puede monitorear el contenido publicado o distribuido a través de Platts LIVE, usted es el único responsable de verificar la precisión de todo el contenido de terceros publicado o distribuido a través de Platts LIVE. Si tiene conocimiento de alguna violación de estas Condiciones de uso por parte de un tercero, deberá notificarlo de inmediato a S&P Global. También es posible que, a través de enlaces de hipertexto u otros enlaces informáticos, acceda a sitios web gestionados por personas distintas de S&P Global. Dichos hipervínculos se proporcionan únicamente para su referencia y conveniencia, y son responsabilidad exclusiva de los propietarios de dichos sitios web. Usted acepta que S&P Global no es responsable del contenido ni del funcionamiento de dichos sitios web, y que S&P Global no tendrá ninguna responsabilidad ante usted o cualquier otra persona o entidad por el uso de sitios web de terceros. Excepto en los casos descritos a continuación, un hipervínculo desde Platts LIVE a otro sitio web no implica ni significa que S&P Global respalde el contenido de dicho sitio web ni al operador o las operaciones de dicho sitio. Usted es el único responsable de determinar en qué medida puede utilizar cualquier contenido de cualquier otro sitio web al que acceda mediante un enlace desde Platts LIVE.

Cómo presentar una queja o denunciar contenido

S&P Global le recomienda que informe de cualquier contenido (incluido cualquier contenido de terceros) que sea ilegal o infrinja cualquiera de los términos de estas Condiciones de uso por correo electrónico a SPGCIlegalnotices@spglobal.com.

Eventos en Platts LIVE

Cuando acceda a eventos en línea a través de Platts LIVE, dichos eventos en línea son ofrecidos por un proveedor externo, ON24. S&P Global no se responsabiliza ante usted ni ante terceros de la disponibilidad de ningún evento en línea, ni se responsabiliza ante usted ni ante terceros de la seguridad de ningún evento en línea. Cuando se registre para un evento que se transmita en directo a través de Platts LIVE, mediante ON24, se le pedirá además que se registre para obtener una cuenta de Platts LIVE (si aún no lo ha hecho) para poder asistir al evento. Durante dicho evento, usted reconoce que Platts LIVE puede ser utilizado para el networking entre los asistentes al evento y que su asistencia puede quedar grabada, y que la grabación del evento puede ser publicada en Platts LIVE después del evento. Para evitar cualquier duda, todos los miembros registrados de Platts LIVE, hayan asistido o no al evento, podrán relacionarse de forma similar tras el evento y cualquier miembro de Platts LIVE podrá ponerse en contacto con usted a través de Platts LIVE. Puede eliminar su cuenta de Platts LIVE después del evento. Sin embargo, la eliminación de su cuenta de Platts LIVE no eliminará ningún registro de su asistencia al evento.

Sus datos personales

Sus datos personales recogidos en Platts LIVE son procesados de acuerdo con la Política de Privacidad de S&P Global. Le rogamos preste especial atención a la sección de la Declaración de Privacidad de Platts LIVE.

3.5 CUSIP. La información del Comité de Procedimientos de Identificación Uniforme de Valores (CUSIP, por sus siglas en inglés) disponible en este Sitio web (la "Base de datos del CUSIP") consiste en identificadores de valores e información descriptiva relacionada, la cual está protegida por las leyes de derechos de autor y cuenta con la licencia de CUSIP Global Services ("CGS"), en nombre de la Asociación Norteamericana de Banqueros ("ABA", por sus siglas en inglés).

Usted acuerda y reconoce que la Base de datos del CUSIP y la información incluida en ella es y seguirá siendo valiosa propiedad intelectual perteneciente u otorgada bajo licencia a CGS y la ABA, y que al Usuario no se le transfiere ningún derecho de propiedad sobre dichos materiales o cualquier información incluida en estos.

Usted acepta no publicar o distribuir en ningún medio la base de datos del CUSIP o cualquier información contenida en ella, incluyendo resúmenes o subconjuntos de la misma, a ninguna persona o entidad, excepto para la compensación y liquidación normal de las transacciones de valores. Todo uso que usted haga además de la compensación y liquidación de transacciones puede requerir una licencia de CGS y una posible tarifa. Usted acuerda que la apropiación ilícita o el uso indebido de dichos materiales causará daños graves a CGS y ABA, y que una indemnización por daños no será suficiente para CGS y ABA. En consecuencia, usted acepta que, en caso de apropiación ilícita o uso indebido, CGS y ABA tendrán derecho a obtener una medida cautelar, además de cualquier otro recurso legal o financiero al que CGS y ABA puedan tener derecho.

Usted también acepta que el uso de cifras y descripciones del CUSIP no tiene por objeto crear o gestionar un archivo maestro o una base de datos de descripciones o cifras del CUSIP para sí mismo o para cualquier tercero que reciba dicho servicio (aunque sea en relación con la compensación y la liquidación de las operaciones). Asimismo, dicho uso no pretende crear o gestionar, ni sirve de ninguna manera como sustituto del Archivo Maestro, la Base de Datos, el Servicio de Internet o Electrónico de CUSIP y/o cualquier otro servicio futuro desarrollado por CGS.

4. Modificación del Sitio web y del Contenido

Este Sitio web y el Contenido están sujetos a modificaciones por parte de S&P Global para reflejar cambios estadísticos, técnicos, administrativos, de mercado o de índole similar, cuya pertinencia y conveniencia determine de buena fe S&P Global. S&P Global también podrá realizar cambios en el Contenido de este Sitio web, o en los precios correspondientes a dicho Contenido, en cualquier momento y sin previo aviso.

5. Exención de responsabilidad en caso de inversión

Todo el Contenido sobre información financiera está destinado únicamente a los profesionales de los mercados financieros y no constituye un asesoramiento financiero, jurídico o de otro tipo, ni debe interpretarse como tal, ni considerarse como una oferta o una solicitud de oferta para comprar, vender o realizar cualquier otra operación de inversión. Usted no está autorizado a utilizar el Contenido ni a generar, basándose en el mismo, ningún tipo de asesoramiento, recomendación, orientación, publicación o alerta para sus clientes o para terceros. Nada de lo que se incluye en el Contenido representa una solicitud de compra o venta de préstamos, valores o cualquier inversión por parte de S&P Global.

UNA REFERENCIA A UNA INVERSIÓN, VALOR NEGOCIABLE, O CALIFICACIÓN CREDITICIA PARTICULAR, O CUALQUIER OBSERVACIÓN EN LO QUE SE REFIERE A UN VALOR NEGOCIABLE O INVERSION QUE FIGURE EN LA INFORMACIÓN DE S&P GLOBAL NO CONSTITUYE UNA RECOMENDACIÓN DE COMPRAR, VENDER O RETENER DICHA INVERSION O VALOR, NI DE TOMAR CUALESQUIERA OTRAS DECISIONES DE INVERSIÓN, NI ABORDA LA IDONEIDAD DE NINGUNA INVERSIÓN O VALOR NEGOCIABLE. NINGÚN USUARIO DE LA INFORMACIÓN DE S&P GLOBAL DEBE BASARSE EN NINGÚN ÍNDICE, REFERENCIA, EVALUACIÓN DE PRECIOS, OBSERVACIÓN, OPINIÓN U OTRA INFORMACIÓN CONTENIDA EN LA INFORMACIÓN DE S&P GLOBAL PARA TOMAR NINGUNA DECISIÓN DE INVERSIÓN O DE OTRO TIPO. LA INFORMACIÓN DE S&P GLOBAL NO SUSTITUYE LA HABILIDAD, EL JUICIO Y LA EXPERIENCIA DEL SUSCRIPTOR, SU GERENCIA, EMPLEADOS, ASESORES Y/O CLIENTES EN LA TOMA DE CUALQUIER DECISIÓN DE INVERSIÓN O COMERCIAL.

6. Acceso a la información y seguridad

Usted es el único responsable de todos los equipos necesarios y las conexiones desde sus propios sistemas informáticos a los sistemas de S&P Global para permitir el acceso a este Sitio web y la entrega del Contenido. S&P Global no asume ninguna responsabilidad por dichos equipos o conexiones. Usted debe asegurarse de que ha implementado sistemas y procedimientos de seguridad para evitar el acceso no autorizado, el uso indebido o la interrupción de este Sitio web o del Contenido.

7. Propiedad intelectual

La propiedad y los derechos de propiedad intelectual de este Sitio web, incluidos todos los Contenidos, modelos, software, información, datos, documentación, programas informáticos, sistemas, personalizaciones, mejoras correspondientes, así como el diseño, la estructura, la selección, la coordinación, el aspecto y la disposición de los Contenidos, y las mejoras, modificaciones o Contenidos adicionales correspondientes, son propiedad única y exclusiva de S&P Global, o de la filial correspondiente de S&P Global o del Proveedor de Datos (según se define más adelante), según sea el caso. En consecuencia, usted no podrá: (i) copiar dicho material para ningún fin (incluso mediante ingeniería inversa) o divulgarlo a terceros para ningún fin; (ii) infringir por acción u omisión los derechos de propiedad intelectual de S&P Global sobre este Sitio web o el Contenido. Usted reconoce que este Sitio web fue desarrollado, compilado, preparado, revisado, seleccionado y organizado por S&P Global y otros (incluidas ciertas fuentes de información de terceros, cada una de las cuales es un "Proveedor de Datos") mediante la aplicación de métodos y estándares de juicio que se elaboraron y aplicaron después de invertir mucho tiempo, esfuerzo y dinero, y que constituyen una propiedad intelectual valiosa y secretos comerciales de S&P Global o de dicho Proveedor de Datos.

Usted se compromete por tanto a hacer todos los esfuerzos comercialmente razonables para proteger los derechos de propiedad de S&P Global o del correspondiente Proveedor de Datos en este Sitio web y en el Contenido. Usted manifiesta el conocimiento y la aceptación de que, en lo que respecta a usted y a S&P Global, este Sitio web y el Contenido, según sea modificado ocasionalmente, es propiedad única y exclusiva de S&P Global, y no se considerará un trabajo por contrato. Usted debe respetar y cumplir con todas las solicitudes por escrito razonables de S&P Global para proteger sus derechos contractuales, estatutarios y de derecho común en este Sitio web y el Contenido. Usted se compromete a notificar por escrito y de inmediato a S&P Global si tiene conocimiento de un uso no autorizado de este Sitio web o del Contenido, o de que una parte o la totalidad de este Sitio web o del Contenido infringe o constituye un uso ilegal de cualquier derecho de autor, derecho de base de datos, marca comercial u otros derechos de propiedad, propiedad intelectual, contractuales, estatutarios o de derecho común de un tercero.

Marcas comerciales. Usted no podrá utilizar ninguna de las marcas comerciales, nombres comerciales o marcas de servicio de S&P Global de ninguna manera, y en ningún caso de forma accesible o disponible para terceros. Usted reconoce que no tiene derechos de propiedad o de licencia sobre ninguno de estos nombres o marcas.

Derechos de autor. Este Sitio web y su contenido están protegidos como obra conjunta o compilación en virtud de los derechos de autor del Reino Unido, los derechos de autor de los Estados Unidos y otras leyes y tratados. Todos los datos, la información, los artículos, las columnas y otros elementos que componen el Contenido están protegidos por derechos de autor y S&P Global se reserva todos los derechos.

Reclamaciones por infracción de derechos de autor. Respetamos los derechos de propiedad intelectual de otros, y exigimos que las personas que utilizan este Sitio web hagan lo mismo. Si cree que se ha copiado su trabajo de una manera que constituya una infracción de los derechos de autor, envíe la siguiente información al agente de derechos de autor de S&P Global designado de conformidad con la Ley de Derecho de Autor Digital del Milenio (Digital Millenium Copyright Act) 17 U.S.C. § 512(c)(2) (la "DMCA"), a saber:

• Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
• Una descripción de la obra protegida por derechos de autor que, según usted, ha sido infringida;
• Una descripción de dónde se encuentra el supuesto material en infracción;
• Una declaración en la que indique que cree de buena fe que el uso en cuestión no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su apoderado o la ley;
• Una firma electrónica o física de la persona que está autorizada a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor; y
• Una declaración en la que usted afirma bajo pena de perjurio que la información mencionada en su notificación es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

Agente de derechos de autor:
S&P Global
55 Water Street
Nueva York, NY 10041, EE. UU.
Atención: Departamento Jurídico
legal@spglobal.com

8. Política de privacidad

Para obtener información sobre la forma en que S&P Global procesa la información personal o utiliza las cookies y tecnologías similares, visite nuestras páginas de Política de privacidad y Aviso de cookies.

9. Enlaces a sitios web de terceros

Este Sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros. Estos enlaces se proporcionan para su comodidad, y S&P Global no es responsable del contenido de ningún sitio web al que se acceda mediante un enlace. Asimismo, la referencia a un sitio web que no sea de S&P Global no implica que S&P Global avale o acepte ninguna responsabilidad por el contenido o el uso de dicho sitio web.

10. Otros servicios de S&P Global

S&P Global puede brindarle acceso a los servicios de S&P Global a través de enlaces y/o marcos específicos (en conjunto, "Otros Servicios de S&P Global") desde este Sitio web. Por ejemplo, puede tener acceso a una barra de herramientas proporcionada por nuestro servicio Markit Hub que le permite, entre otras cosas, explorar datos y contenidos tanto de S&P Global como de Sitios web de terceros.

Su uso de Otros Servicios de S&P Global se regirá por las Condiciones de uso y las políticas de privacidad correspondientes. Le recomendamos que las consulte antes de utilizar Otros Servicios de S&P Global.

11. Acceso al Sitio web

Usted reconoce que los códigos de acceso y las contraseñas que se le proporcionan son para su uso exclusivo y no deben compartirse. Usted deberá garantizar la confidencialidad de su código de acceso y contraseña. Usted se compromete a aceptar la responsabilidad exclusiva del uso y la protección de los códigos de acceso y las contraseñas que se le proporcionen, así como a proteger la confidencialidad de dichas contraseñas. Usted deberá hacer todo lo razonablemente posible desde un punto de vista comercial para prohibir o interrumpir todo acceso no autorizado a este Sitio web o al Contenido.

12. Exención de garantías y limitación de responsabilidad

ESTE SITIO WEB Y EL CONTENIDO QUE S&P GLOBAL LE PROPORCIONA SE PRESENTARÁN "TAL CUAL". NI S&P GLOBAL, NI SUS FILIALES NI NINGÚN PROVEEDOR DE DATOS OFRECEN GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN CUANTO A LA EXACTITUD, LA PUNTUALIDAD O LA EXHAUSTIVIDAD DE ESTE SITIO WEB O DE SU CONTENIDO, NI EN CUANTO A LOS RESULTADOS QUE USTED U OTRAS PERSONAS PUEDAN OBTENER DEL USO DEL CONTENIDO. USTED RECONOCE QUE NO HAY GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS DE TÍTULO, COMERCIALIZACIÓN O APTITUD PARA UN PROPÓSITO O USO PARTICULAR, Y QUE NO SE HA AMPARADO EN NINGUNA GARANTÍA, AVAL O DECLARACIÓN HECHA POR S&P GLOBAL, SUS FILIALES O CUALQUIER PROVEEDOR DE DATOS, SALVO LAS DECLARACIONES DE S&P GLOBAL ESTABLECIDAS ESPECÍFICAMENTE EN ESTAS CONDICIONES DE USO.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD. NI S&P GLOBAL, NI SUS FILIALES, NI NINGÚN PROVEEDOR DE DATOS SON DE NINGUNA MANERA RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER CLIENTE SUYO POR POSIBLES INEXACTITUDES, ERRORES U OMISIONES, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA, EN EL CONTENIDO PROPORCIONADO EN ESTE SITIO O POR CUALQUIER DAÑO (YA SEA DIRECTO O INDIRECTO) QUE RESULTE DE ELLO. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, S&P GLOBAL NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA ANTE USTED, YA SEA POR CONTRATO (INCLUSO MEDIANTE UNA INDEMNIZACIÓN), POR AGRAVIO (INCLUSO POR NEGLIGENCIA), DE ACUERDO CON UNA GARANTÍA, POR LEY O POR CUALQUIER OTRO MOTIVO, RESPECTO A CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE HAYA SUFRIDO COMO RESULTADO DE UNA OPINIÓN, RECOMENDACIÓN, PREVISIÓN, JUICIO O CUALQUIER OTRA CONCLUSIÓN, O CUALQUIER ACCIÓN JURISDICCIONAL QUE HAYA INICIADO USTED O UN CLIENTE SUYO, ESTÉ O NO BASADO EN ESTE SITIO WEB O EN EL CONTENIDO.

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA S&P GLOBAL, SUS FILIALES O CUALQUIER PROVEEDOR DE DATOS SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O UN TERCERO QUE ACCEDA A ESTE SITIO WEB Y/O AL CONTENIDO A TRAVÉS DE USTED, EN VIRTUD DE UN CONTRATO (INCLUSO MEDIANTE UNA INDEMNIZACIÓN) DE UN AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), DE UNA GARANTÍA (EXPRESA O IMPLÍCITA) DE CONFORMIDAD CON LA LEY O DE OTRO MODO, EN CADA CASO POR DAÑOS Y PERJUICIOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES, ESPECIALES, PUNITIVOS O EJEMPLARES CON RESPECTO AL OBJETO DE LAS CONDICIONES DE USO, EL CONTENIDO Y/O ESTE SITIO WEB, ENTRE OTROS, CON RESPECTO A CUALQUIER LUCRO CESANTE, INGRESOS, NEGOCIOS, OPORTUNIDADES, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE DICHOS DAÑOS PUDIERAN HABERSE PREVISTO O EVITADO O DE QUE SE HUBIERA ADVERTIDO A S&P GLOBAL. El Contenido incluye ciertos comunicados, estimaciones e información financiera y operativa ("Estimaciones") que constituyen informaciones o comunicados de previsiones. La información o los comunicados de previsiones pueden identificarse mediante el uso de las palabras "enfoca", "cree", "estima", "prevé", "se propone", "pretende", "hará", "puede", "podría", "vaticina", "haría", "debería", "podría" y otras expresiones similares en dichas declaraciones o su negativo correspondiente. Esta información o comunicados de previsiones implican riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos que podrían hacer que los resultados reales difieran sustancialmente de las estimaciones o los resultados implícitos o expresados en dichos comunicados de previsiones. Aunque en algunos casos se presentan de forma específica con números, las estimaciones se basan en (i) determinadas hipótesis que están sujetas a importantes factores de incertidumbre, contingencias y riesgos empresariales, económicos, normativos, medioambientales, estacionales y competitivos, y (ii) hipótesis con respecto a futuras decisiones empresariales que están sujetas a cambios. Para obtener más información sobre los riesgos a los que se enfrenta S&P Global, quienes visiten este Sitio Web deben consultar los "Factores de Riesgo" que figuran en los documentos presentados por S&P Global ante la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos.

No se puede asegurar que las Estimaciones o las hipótesis subyacentes se cumplan y que los resultados reales de las operaciones o los acontecimientos futuros no difieran sustancialmente de las Estimaciones. La inclusión de las Estimaciones no debe considerarse en ningún caso como una declaración, compromiso, garantía o predicción por parte de S&P Global o de cualquier otra persona en relación con la exactitud de las mismas o la exactitud de las hipótesis subyacentes, o de que S&P Global vaya a lograr o sea probable que logre algún resultado concreto. S&P Global rechaza toda intención u obligación de actualizar públicamente o revisar cualquiera de las Estimaciones, ya sea como resultado de una nueva información, eventos futuros o de otro modo, salvo que sea requerido por la ley. Se advierte a quienes visitan este Sitio Web que la información o los comunicados de previsiones no garantizan los resultados futuros y, por lo tanto, se les advierte expresamente de que no deben confiar de manera injustificada en la información o los comunicados de previsiones debido a la incertidumbre inherente a los mismos. Salvo que lo exija la ley, S&P Global no asume la obligación de publicar ninguna actualización o revisión de estos comunicados de previsión que reflejen acontecimientos o circunstancias posteriores a su publicación.

LAS CALIFICACIONES CREDITICIAS Y LAS PUBLICACIONES DE S&P GLOBAL RATINGS NO TIENEN POR OBJETO SER UTILIZADAS POR INVERSIONISTAS MINORISTAS Y SERÍA IMPRUDENTE QUE ESTOS CONSIDERARAN LAS CALIFICACIONES O LAS PUBLICACIONES DE S&P GLOBAL PARA TOMAR CUALQUIER DECISIÓN DE INVERSIÓN. ANTE CUALQUIER DUDA, DEBE CONTACTAR CON SU ASESOR FINANCIERO O PROFESIONAL.

Las calificaciones y los análisis relacionados con el crédito de S&P Global Ratings y sus filiales, así como las observaciones que figuran en los informes y artículos publicados en este Sitio Web, son declaraciones de opinión en la fecha en que se expresan y no constituyen declaraciones de hecho ni recomendaciones para comprar, conservar o vender valores negociables o tomar decisiones de inversión. S&P Global Ratings no asume la obligación de actualizar ninguna información con posterioridad a su publicación. Los usuarios de la información suministrada a través de este Sitio Web no deben basarse en ella para tomar ninguna decisión de inversión. Las opiniones y los análisis de S&P Global Ratings no abordan la idoneidad de ninguna inversión o valor negociable. S&P Global Ratings no actúa como fiduciario ni como asesor de inversiones. Aunque S&P Global Ratings obtiene la información de fuentes que considera fidedignas, S&P Global Ratings no realiza una auditoría y no asume ninguna obligación de realizar una auditoría de compra ni de verificación independiente de la información que recibe. S&P Global Ratings mantiene separadas ciertas actividades de sus unidades de negocio para preservar la independencia y objetividad de sus respectivas actividades. Por lo tanto, algunas unidades de negocio de S&P Global Ratings pueden contar con información que no está disponible para otras unidades de negocios de S&P Global. S&P Global Ratings ha establecido políticas y procedimientos para mantener la confidencialidad de cierta información no pública que recibe en relación con cada proceso analítico.

La empresa S&P Global Ratings podría recibir una compensación por otorgar calificaciones crediticias o realizar otras actividades analíticas normalmente de los emisores de los valores negociables o de terceros que participen en la comercialización de los mismos. S&P Global Ratings se reserva el derecho de difundir sus opiniones y sus análisis. Las calificaciones y los análisis públicos de S&P Global Ratings están disponibles en sus sitios web, www.spglobal.com/ratings (de forma gratuita) y www.capitaliq.com (suscripción), y pueden distribuirse a través de otros medios, incluso a través de las publicaciones de S&P Global y de redistribuidores externos.

13. Indemnización

Usted deberá indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a S&P Global y a sus filiales, directores, altos cargos, agentes, empleados, sucesores y cesionarios, así como a todos los Proveedores de Datos, y a cada una de sus filiales, directores, altos cargos, agentes, empleados, miembros, socios, sucesores y cesionarios ("Indemnizados de S&P Global"), frente a todas y cada una de las pérdidas, responsabilidades, daños y perjuicios, costos (incluidos los honorarios razonables de los abogados) y gastos que surjan como resultado de cualquier reclamación, demanda o procedimiento (en conjunto, "Demandas") presentados por cualquier tercero contra cualquiera de los Indemnizados de S&P Global a partir de su uso de este Sitio Web y/o del Contenido.

14. Violación de estas Condiciones de uso

Usted acepta que S&P Global podrá, a su propio juicio y sin previo aviso, poner fin a su acceso a este Sitio Web o a determinados Contenidos y/o bloquear su acceso futuro a este Sitio Web o a determinados Contenidos si S&P Global determina que usted ha infringido estas Condiciones de uso u otros acuerdos o directrices que puedan relacionarse con su uso de este Sitio Web. También acepta que toda violación por su parte de estas Condiciones de uso constituirá una práctica comercial ilegal y desleal, y causará un daño irreparable a S&P Global, para el cual los daños monetarios serían insuficientes, y usted da su consentimiento para que S&P Global obtenga el desagravio por mandato judicial o compensación equiparable que S&P Global considere necesaria o adecuada en tales circunstancias. Estas medidas correctivas se suman a cualquier otra que S&P Global pueda tener por ley o según las normas del sistema de equidad.

Usted acepta que S&P Global puede poner fin a su acceso a este Sitio Web, a su entera discreción y sin previo aviso, por alguna causa, que incluye, entre otras, las siguientes: (i) solicitudes de las fuerzas de seguridad u otros organismos gubernamentales; (ii) una solicitud suya (eliminación de la cuenta por iniciativa propia); (iii) interrupción o modificación material de este Sitio Web o de cualquier servicio ofrecido en este Sitio Web o a través de él; o (iv) cuestiones o problemas técnicos imprevistos.

Si S&P Global inicia alguna acción legal contra usted como resultado de su violación de estas Condiciones de uso, S&P Global tendrá derecho a cobrarle, y usted se compromete a pagar, todos los costos legales razonables de dicha acción, además de cualquier otro recurso jurídico que se le conceda a S&P Global. Usted acepta que S&P Global no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por el cese de su acceso a este Sitio Web como resultado de una violación de estas Condiciones de uso.

15. Generalidades

Relación entre las Partes. No existe ninguna empresa conjunta, asociación, agencia o relación fiduciaria entre usted y S&P Global, y las partes no tienen la intención de crear ninguna relación de este tipo mediante estas Condiciones de uso.

Invalidez. Si alguna de las disposiciones de estas Condiciones de uso, o alguna de sus partes, se considerara ilegal o inaplicable en virtud de cualquier ley o norma jurídica, se considerará que dicha disposición o parte no está incluida en estas Condiciones de uso, y el resto de las disposiciones seguirán siendo plenamente vigentes.

Legislación Aplicable. El acceso a este Sitio Web y su uso se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales y se interpretarán de acuerdo con ellas, sin perjuicio de los principios de conflicto de leyes de otras jurisdicciones. Cada una de las partes queda bajo la jurisdicción exclusiva de los tribunales con sede en Londres, Inglaterra, Reino Unido, a los efectos de determinar cualquier disputa que surja de las Condiciones de uso, su interpretación o las transacciones que se contemplan en ellas.

16. Restricciones de Terceros.

Además de los derechos y restricciones establecidos en el/los acuerdo(s) que usted ha celebrado con S&P Global, el uso de los servicios de S&P Global queda sujeto a los siguientes términos adicionales: (i) se le podrá exigir que suscriba o cumpla las condiciones de un acuerdo con un licenciante externo, y (ii) podrá recibir dichas condiciones dentro del propio servicio o de forma directa por el licenciante externo. Si usted redistribuye cualquier servicio de terceros, deberá obtener todas las aprobaciones necesarias para el control y la redistribución de dichos servicios de terceros. Usted es responsable de todos los costos y honorarios asociados con los acuerdos celebrados con cualquier licenciante externo. Si un licenciante externo deja de prestar uno o más de sus servicios a S&P Global, o exige a S&P Global que le suspenda o ponga fin a la prestación de todos o parte de sus servicios a usted, o si S&P Global finaliza sus acuerdos con el licenciante externo, entonces S&P Global podrá suspender o poner fin a esa parte de sus servicios inmediatamente sin previo aviso ni obligación alguna con usted.

El contenido proporcionado por terceros ("Contenido de Terceros") puede comprender: (i) restricciones, incluyendo, entre otras, a la divulgación y el uso del Contenido de Terceros; y (ii) exenciones de responsabilidad específicas respecto a dicho Contenido de Terceros, incluso las exenciones de responsabilidad por inexactitudes, errores u omisiones, lo cual puede aparecer en el Contenido de Terceros y será aplicable al mismo.

Para proporcionar los Servicios, es posible que debamos compartir cierta información sobre nuestro acuerdo con usted, su uso de los servicios de S&P Global o el Contenido de terceros o detalles de los servicios de S&P Global o el Contenido de terceros que se le proporcionó con dicho tercero licenciante.

Consulte los términos y condiciones adicionales que imponen los siguientes proveedores de datos externos en relación con el uso de sus datos:

1. Fitch Ratings Ltd.
2. FTSE International
3. FTSE – RussellTick
4. Moody's Investors Service
5. Morgan Stanley Capital International
6. CME
7. Deutsche Boerse
8. Morningstar
9. Euronext
10. MSRB
11. Asociación Australiana de Mercados Financieros (AFMA, por sus siglas en inglés)
12. Bolsa de Valores de Australia (ASX)
13. China Exchanges Services Company (CESC)
14. Citigroup
15. Hang Seng Indices
16. Hedge Fund Research
17. Bolsa de Valores de Londres (SEDOL)
18. Robo Global LLC
19. Sustainalytics
20. FactSet Research Systems, Inc
21. Asociación Nacional de Comisionados de Seguros (NAIC, por sus siglas en inglés)
22. Trepp UK Limited
23. Thomson Reuters Municipal Market Data (MMD)
24. Intercontinental Exchange Group (ICE)
25. Econoday, Inc.
26. SONIA and SONIA Compounded Index
27. NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS®
28. Datos de Tasas de Respaldo IBOR – BLOOMBERG
29. Banco de la Reserva Federal de Nueva York – Datos SOFR
30. Banco Central Europeo
31. Banco de Japón

 

16.1 Fitch Ratings Ltd. Propiedad. La Información de Fitch (que incluye, entre otras cosas, la recopilación y presentación de la información comprendida en cualquier Base de Datos) es propiedad de Fitch o ha sido otorgada mediante licencia, y contiene el material valioso con derechos de autor, propiedad de Fitch o de sus filiales y licenciantes. Todos los derechos sobre la Información de Fitch que no se concedan al cliente están expresamente reservados por Fitch y sus filiales y licenciantes.

Descargo de Responsabilidad. Aunque la Información de Fitch se basa en información obtenida de fuentes que Fitch considera fidedignas de buena fe, el cliente reconoce que Fitch no declara, garantiza ni asegura la exactitud, corrección, integridad, exhaustividad o puntualidad de ninguna parte de la Información de Fitch y reconoce expresamente el descargo de responsabilidad de Fitch sobre la no auditoría ni verificación de la exactitud de la información que le proporcionan los emisores, sus representantes, contadores y asesores legales y otros. Asimismo, Fitch no declara, garantiza ni asegura (i) el diseño o el desempeño de cualquier parte de la Información de Fitch o de cualquier sitio web de Fitch, o (ii) que la Información de Fitch o cualquier sitio web de Fitch cumplirá con cualquiera de los propósitos o necesidades particulares del cliente. Fitch no recomienda la compra o venta de valores negociables, no emite opiniones sobre el importe de los valores y no ofrece asesoramiento sobre inversiones. Fitch no se hace responsable de ninguna decisión crediticia, de préstamo o de inversión, ni de los daños u otras pérdidas que resulten del uso de la Información de Fitch. Fitch no se hace responsable de las discrepancias que puedan existir entre la base de datos de la Información de Fitch enviada al cliente y los datos correspondientes contenidos en la base de datos de Fitch después de que dicha base de datos haya sido enviada al cliente. LA INFORMACIÓN DE FITCH Y EL ACCESO Y USO DE LOS SITIOS WEB DE FITCH, SI CORRESPONDE, SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y TODOS LOS FALLOS Y EL RIESGO TOTAL EN CUANTO A LA CALIDAD SATISFACTORIA, EL FUNCIONAMIENTO, LA PRECISIÓN Y EL ESFUERZO RECAEN EN EL SUSCRIPTOR. FITCH DESCONOCE CUALQUIER OTRA GARANTÍA O CONDICIÓN, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y AUSENCIA DE VIRUS Y CÓDIGOS DAÑINOS O INHABILITANTES. FITCH RECHAZA CONCRETAMENTE CUALQUIER GARANTÍA O DECLARACIÓN DE QUE EL PRODUCTO DE FITCH SATISFAGA LOS REQUISITOS DE LOS SUSCRIPTORES, QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO DE FITCH Y/O SU USO SEA ININTERRUMPIDO O NO TENGA ERRORES, QUE LOS DEFECTOS DEL PRODUCTO DE FITCH, SI LOS HUBIERA, SEAN CORREGIBLES O SE CORRIJAN, O QUE EL PRODUCTO DE FITCH SEA COMPATIBLE CON UNA PLATAFORMA CONCRETA.

16.2 FTSE International. S&P Global tiene licencia de FTSE International Limited para publicar determinados Productos de FTSE ("Productos") y ponerlos a su disposición. FTSE no se hará responsable de ningún error u omisión en estos Productos. Todos los derechos de autor y de las bases de datos de estos Productos pertenecen a FTSE o a sus licenciantes. No está permitida la redistribución de los datos que componen estos Productos. Usted se compromete a cumplir con las restricciones o condiciones impuestas sobre el uso, el acceso o el almacenamiento de los datos que puedan notificarle FTSE o S&P Global, y es posible que se le exija que suscriba un acuerdo independiente con FTSE o S&P Global. "FTSETM", "FT-SETM" y "FootsieTM" son marcas comerciales de London Stock Exchange PLC y The Financial Times Limited y FTSE International Limited las utiliza bajo licencia.

16.3 FTSE – RussellTick. Usted deberá suscribir un acuerdo de licencia por separado (que puede estar sujeto a cargos adicionales) con The Frank Russell Company ("Russell") para poder acceder y/o utilizar índices, valores de índices, datos u otra información relacionada o derivada de cualquier índice Russell ("Datos") a través de los servicios de S&P Global. Salvo que se permita expresamente lo contrario en virtud de su propio acuerdo por escrito con Russell, usted puede utilizar los Datos únicamente para sus propios fines empresariales internos (si es una empresa) o para fines individuales (si es un particular), y no podrá ni permitirá a ningún tercero llevar a cabo lo que se establece a continuación. Si existiera un conflicto entre los derechos y restricciones de uso de los Datos establecidos en su acuerdo con S&P Global y aquellos en su acuerdo con Russell, prevalecerán los términos de su acuerdo con Russell:(a) copiar, vender, conceder licencias, distribuir, transmitir o duplicar los Datos (o cualquier parte de ellos) a cualquier tercero o a cualquier persona u otra entidad de su organización (a menos que dicha entidad esté expresamente autorizada en virtud de su acuerdo con S&P Global para recibir dichos Datos) en cualquier forma o por cualquier medio; (b) obtener o crear trabajos derivados de los Datos, recalcularlos, combinarlos con otros datos o modificarlos de otro modo (salvo que usted pueda volver a procesar los Datos y realizar cálculos utilizando los Datos para su propio uso comercial interno, sujeto a las demás restricciones aquí establecidas), y/o distribuir dichos Datos derivados, recalculados, combinados o modificados para cualquier tercero;(c) eliminar cualquier notificación de derechos de autor o de propiedad que acompañe o esté incluido en los Datos; (d) utilizar los Datos con el fin de: (i) crear y/o gestionar (ya sea para sus propios fines o en nombre de cualquier tercero) cualquier producto, índice o servicio financiero que trate de igualar el rendimiento de otros Datos o cuyo valor de capital y/o ingresos esté relacionado con otros Datos o con cualquier parte de ellos; (ii) crear y/o gestionar (ya sea para sus propios fines o en nombre de cualquier tercero) cualquier producto financiero, índice, servicio cuyo rendimiento esté vinculado al rendimiento de un producto, índice o servicio de un tercero que, a su vez, intente igualar el rendimiento o cuyo valor de capital y/o ingresos esté relacionado con los Datos o cualquier parte de ellos (y tanto si dicho tercero tiene o no una licencia de Russell para hacerlo); o (iii) explotar, en general, los Datos de una manera que le beneficie a usted o a cualquier tercero (incluida la creación de cualquier servicio adicional).(e) poner a disposición los Datos en cualquier sitio web o aplicación, o al público a través de Internet; (f) utilizar las marcas registradas del índice de forma genérica o como parte de su nombre o del nombre de cualquier filial; (g) utilizar los Datos o las marcas registradas del índice (i) de una manera que pueda causar confusión en cuanto a la persona responsable de la preparación o difusión de los Datos; (ii) con cualquier propósito ilegal o ilícito en cualquier jurisdicción; o (iii) para, o en relación con, cualquier servicio de contratos por diferencia, servicio de apuestas a margen o cualquier otro propósito relacionado con las apuestas o los juegos de azar; (h) utilizar los Datos en nombre o en beneficio de cualquier otra persona; o (i) utilizar los Datos de cualquier manera o para cualquier propósito que requiera una licencia separada de Russell o de un proveedor externo de información.

Usted reconoce que Russell y/o cualquier proveedor externo de información pertinente son los propietarios de los derechos de propiedad intelectual de los Datos, y que los Datos se proporcionan sujetos a los términos de su acuerdo con S&P Global.

16.4 Moody's Investors Service. Copyright de Moody's© 2021, Moody's Investors Service, Inc. ("Moody's"). Las calificaciones de Moody's ("Calificaciones") son propiedad de Moody's o de sus filiales y están protegidas por las leyes de derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual. Moody's concede la licencia de las Calificaciones al Titular de la licencia. LAS CALIFICACIONES NO PUEDEN COPIARSE O REPRODUCIRSE DE OTRO MODO, REEMPAQUETARSE, RETRANSMITIRSE, TRANSFERIRSE, DIFUNDIRSE, REDISTRIBUIRSE O REVENDERSE, O ALMACENARSE PARA SU USO POSTERIOR CON NINGÚN FIN, EN SU TOTALIDAD O EN PARTE, DE CUALQUIER FORMA O POR CUALQUIER MEDIO, POR PARTE DE NINGUNA PERSONA SIN EL CONSENTIMIENTO PREVIO POR ESCRITO DE MOODY'S.

Moody's® es una marca registrada.

Todos los Datos suministrados por Moody's son propiedad de Moody's (o de sus licenciantes) y se suministran bajo la solicitud de Moody's y para uso exclusivo de usted. Los Datos suministrados no podrán ser copiados o reproducidos, reempaquetados, retransmitidos, transferidos, difundidos, distribuidos, redistribuidos, vendidos, revendidos, alquilados, licenciados, sublicenciados, alterados, modificados, adaptados o almacenados para su uso posterior para cualquiera de estos fines, de manera total o parcial, de cualquier forma o por cualquier medio, por usted o por cualquier otra persona o entidad, sin el consentimiento previo por escrito de Moody's.

Todos los Datos se proporcionan "tal cual", sin garantía de ningún tipo, y MOODY'S (Y LOS LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS DE MOODY'S), EN PARTICULAR, NO DECLARAN NI GARANTIZAN, DE MANERA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, A USTED O A CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD, LA EXACTITUD, PUNTUALIDAD, EXHAUSTIVIDAD, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO PARTICULAR DE CUALQUIERA DE ESTOS DATOS. Ni Moody's, ni sus licenciantes o proveedores de servicios tendrán, en ninguna circunstancia, responsabilidad alguna ante usted o cualquier otra persona o entidad, ni serán responsables de ningún daño indirecto, especial, consecuente, incidental o indemnización compensatoria que resulte o esté relacionado con el uso o la imposibilidad de usar cualquiera de los Datos.

16.5 Morgan Stanley Capital International, MSCI Inc. Copyright MSCI 2021. Todos los derechos reservados. Sin el permiso previo por escrito de MSCI, usted únicamente podrá utilizar esta información y cualquier otro material de propiedad intelectual de MSCI para su uso interno, no podrá reproducirla ni redistribuirla de ninguna forma y no podrá utilizarla para crear instrumentos o productos financieros ni índices. Esta información se proporciona "tal cual", y el usuario de la misma acepta el riesgo total de cualquier uso que se haga de ella.

Ni MSCI ni ningún tercero que participe o esté relacionado con el procesamiento o la compilación de los datos ofrece garantías expresas o implícitas sobre los datos relacionados con los índices MSCI, y en ningún caso MSCI o un tercero serán responsables de ningún daño directo, indirecto, especial, punitivo, emergente o de cualquier otro tipo (incluido el lucro cesante) relacionado con el uso de esta información.

S&P Global ha utilizado los datos de MSCI ESG Research LLC ("Datos de MSCI") en el proceso de selección de las empresas incluidas en los índices S&P Global MSCI ESG. MSCI no patrocina, avala, promociona ni respalda en modo alguno el índice. MSCI no ha participado ni participa en modo alguno en la creación, el cálculo, el mantenimiento o la revisión del índice. A fin de evitar dudas, cabe señalar que MSCI no es el "administrador" del índice de referencia ni un "colaborador", "remitente" o "colaborador supervisado" del índice, y que los Datos MSCI no se consideran una "contribución" o "presentación" en relación con el índice, tal y como se definen estos términos en cualquier norma, ley, reglamento, legislación o estándar internacional. Los Datos de MSCI se proporcionan "tal cual", sin garantía ni responsabilidad, y no está permitido copiarlos ni distribuirlos. MSCI no hace ninguna declaración sobre la conveniencia de ninguna inversión o estrategia y no patrocina, promueve, emite, vende, recomienda o respalda ninguna inversión o estrategia, incluidos los productos financieros o las estrategias basadas en los Datos de MSCI, sus modelos, análisis u otros materiales o información, o que los utilicen de alguna manera. Sin perjuicio de lo anterior, MSCI no asumirá en ningún caso la responsabilidad de ningún daño directo, indirecto, especial, incidental, punitivo, emergente (incluyendo el lucro cesante) o de cualquier otro tipo en relación con los Datos de MSCI o el índice.

16.6 CME. La información extrabursátil incluida la información en tiempo real, diferida y/o al final del día, solo puede distribuirse a los suscriptores que hayan firmado un Acuerdo de Suscripción. Los suscriptores que accedan a la Información y/o a la Información extrabursátil no podrán distribuir (i) la Información a terceros fuera del Grupo del suscriptor ni (ii) la Información extrabursátil a cualquier otra entidad, incluyendo a otras entidades dentro del Grupo del suscriptor, a excepción de: (i) la Información diferida (que no sea extrabursátil), cuando esté disponible como una opción de licencia y sujeta a las condiciones publicadas periódicamente por CME y siempre que el Distribuidor informe a CME y pague la licencia diferida correspondiente, el sitio web y las tarifas de usuario, según el caso, de acuerdo con en el Anexo 4: Políticas de Datos de Mercado y el Anexo 5: Programa de Tarifas. Esta excepción sólo se aplica a la Información y no es válida para la Información extrabursátil. (ii) La Información (que no sea extrabursátil) incluida en Publicaciones en Medios, sujeto a las condiciones publicadas por CME periódicamente y siempre que el Distribuidor informe a CME y pague la Tarifa de Redistribución en Medios que corresponda a los Suscriptores que redistribuyan Información. (iii) La divulgación de ciertos fragmentos de la Información (que no sea extrabursátil), sujeto a las condiciones publicadas por CME periódicamente. (iv) La exhibición en Internet, con la condición de que el Distribuidor cumpla con las obligaciones de notificación y pago correspondientes que se especifican en este Anexo, siempre que todas las personas que accedan a la Información (que no sea extrabursátil) en los sitios alojados en internet se consideren Suscriptores del Distribuidor, salvo que no se les permita redistribuir la Información (que no sea extrabursátil) a terceros.

Se prohíbe expresamente incluir la Información extrabursátil en publicaciones de medios de comunicación o en cualquier otra forma de redistribución de medios. A fin de evitar dudas, tenga en cuenta que los apartados (i) a (iv) anteriores (las "Excepciones") se aplican únicamente a la Información, y las Excepciones no se aplican a la Información extrabursátil. Por favor, consulte el Anexo 5: "Tabla de Tarifas" para saber más sobre la aplicabilidad de las disposiciones anteriores.

CME se reserva todos los derechos para determinar si puede permitirse alguna forma de redistribución de la Información por parte del Suscriptor, y se reserva el derecho de cambiar la política anterior en cualquier momento.

Todos los usos de la Información que realice el Suscriptor y que estén sujetos a los requisitos de notificación especificados en este Anexo deben identificarse y medirse con una Unidad de Conteo aprobada y estar sujetos a Controles Internos efectivos que registren todos los usos autorizados y eviten (o identifiquen y registren) cualquier uso no autorizado.

Los Suscriptores que accedan a la Información, tal y como se define a continuación, podrán procesar la Información con o sin otros datos con el fin de crear nuevos trabajos originales, con la condición de que: (i) Cualquier trabajo creado de este modo, que muestre, represente o recree cualquier elemento de la Información (incluyendo cualquier trabajo del que la Información pueda ser, dentro de lo razonable, objeto de ingeniería inversa) será considerado como Información a los efectos de este Acuerdo y estará sujeto a las Tasas correspondientes. (ii) El Suscriptor deberá obtener la autorización de CME antes de utilizar cualquier elemento de la Información para crear o recalcular índices o para realizar cualquier trabajo original que no incluya, muestre o recree la Información. Estos trabajos se considerarán como trabajos derivados y requerirán una licencia en virtud de un acuerdo separado con CME. No se permitirá el uso, la creación o la distribución de dichos trabajos sin la aprobación expresa de CME, que incluirá un acuerdo de licencia por separado (iii) CME podrá, según su criterio, denegar el permiso o exigir al Distribuidor el pago de las Tasas de Licencia por cada Suscriptor al que se le conceda el derecho a crear o recalcular índices o cualquier otro trabajo a partir de la Información, para su uso en trabajos derivados. (iv) CME autoriza por este medio el uso de la Información para crear gráficos y diagramas, cuando el valor subyacente de los elementos de la Información no pueda ser identificado o calculado (por ejemplo, para comparar el cambio porcentual de los elementos de la Información con el cambio porcentual de otros datos). Este uso no se considerará un trabajo derivado. No se aplicará ninguna tarifa a los suscriptores cuando el distribuidor preste este servicio.

El Suscriptor no debe tergiversar la información ni alterar o eliminar las marcas comerciales que se transmitan con la información.

El Suscriptor no debe utilizar la Información con fines ilegales. El Suscriptor debe reconocer todos los Derechos de Propiedad Intelectual tal y como han sido reconocidos por el Distribuidor y CME.

El Suscriptor debe mantener todos los registros y proporcionar toda la información que el Distribuidor le solicite para cumplir con las obligaciones de mantenimiento de registros, informes y pagos del Distribuidor a CME.

El Suscriptor deberá permitir a CME o a cualquier auditor que actúe en nombre de CME que audite los registros del Suscriptor y el uso de la Información.

De acuerdo con la legislación aplicable, el Suscriptor debe obtener y proporcionar el consentimiento necesario para que CME o cualquier auditor que actúe en nombre de CME revise y reciba Datos Personales cuando sea necesario para verificar o garantizar el cumplimiento de las obligaciones que el Distribuidor tiene con CME.

Además de cualquier otra medida correctiva, el Distribuidor podrá suspender o finalizar de manera inmediata la distribución de Información al Suscriptor si el Distribuidor tiene motivos para sospechar el incumplimiento de cualquiera de estos términos o si CME se lo exige por cualquier motivo.

LOS DATOS DE MERCADO DE CME GROUP SE UTILIZAN BAJO LICENCIA COMO FUENTE DE INFORMACIÓN PARA DETERMINADOS PRODUCTOS DE S&P GLOBAL. CME GROUP NO TIENE NINGUNA OTRA CONEXIÓN CON LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE S&P GLOBAL Y NO PATROCINA, RESPALDA, RECOMIENDA NI PROMUEVE NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO DE S&P GLOBAL. CME GROUP NO TIENE NINGUNA OBLIGACIÓN NI RESPONSABILIDAD VINCULADA A LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE S&P GLOBAL. EL GRUPO CME NO GARANTIZA QUE LOS DATOS DE MERCADO CEDIDOS A S&P GLOBAL SEAN PRECISOS Y/O EXHAUSTIVOS Y NO TIENE NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LOS ERRORES, OMISIONES O INTERRUPCIONES QUE SE PRODUZCAN EN ELLOS. NO EXISTEN BENEFICIARIOS DE UN TERCERO DE NINGÚN ACUERDO O CONVENIO ENTRE EL GRUPO CME Y S&P GLOBAL.

16.7 Los Suscriptores de Deutsche Boerse están autorizados a utilizar la Información bajo Licencia exclusivamente a nivel interno. Queda prohibida la difusión posterior de la Información bajo Licencia por parte de los Suscriptores a terceros sin la aprobación expresa y previa por escrito de Deutsche Boerse AG. La prohibición de la difusión posterior mencionada en el párrafo anterior no corresponde si el Suscriptor es al mismo tiempo un Vendedor.

16.8 Morningstar © 2021 Morningstar. Todos los derechos reservados. La información aquí incluida: (1) es propiedad de Morningstar y/o de sus proveedores de contenido; (2) no puede copiarse ni distribuirse; y (3) no se garantiza que sea precisa, exhaustiva ni que esté actualizada. Ni Morningstar ni sus proveedores de contenidos son responsables de los daños o pérdidas que puedan resultar del uso de esta información. El rendimiento obtenido en el pasado no garantiza resultados futuros.

Contenido de Fundamentos del Mercado y Contenido de Propiedad selectos, y Precios selectos de Fondos Cotizados en Bolsa (NYSE CTA Tape A y AMEX CTA Tape B) suministrados por Morningstar, Inc.

© 2021 Morningstar. Todos los derechos reservados. La información, los datos, los análisis y las opiniones ("Información") que figuran aquí: (1) incluyen información de propiedad de Morningstar y de sus proveedores de contenidos; (2) no pueden copiarse ni redistribuirse, salvo autorización expresa; (3) no constituyen asesoramiento en materia de inversión; (4) se proporcionan únicamente con fines informativos; (5) no se garantiza que sean exhaustivos, precisos ni que estén actualizados; y (6) pueden extraerse de datos de fondos publicados en diversas fechas. Morningstar no se responsabiliza de ninguna decisión comercial, daños u otras pérdidas relacionadas con la Información o con su utilización. Por favor, verifique toda la Información antes de utilizarla y no tome ninguna decisión de inversión sin consultar a un asesor financiero profesional. El rendimiento obtenido en el pasado no garantiza resultados futuros. El valor y los ingresos derivados de las inversiones pueden tanto bajar como subir.

16.9 Euronext. Está prohibido redistribuir la información de Euronext sin una licencia individual contratada entre usted y Euronext. Creado por Euronext ©.

16.10 MSRB. Proporcionamos ciertos datos "tal cual", sin garantías ni declaraciones, suministrados por la Junta Reguladora de Valores Municipales (MSRB, por sus siglas en inglés) ("El Servicio"). Renunciamos a todas las declaraciones y garantías (expresas o implícitas), incluyendo, entre otras, las garantías de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado en relación con el servicio. Usted asume todos los riesgos, costos y responsabilidades relacionados y será responsable del uso que haga del servicio. No asumimos ninguna responsabilidad por las consecuencias de ningún error, omisión, inexactitud, inconclusión o impuntualidad, ya sea intencional o no, en el servicio o con respecto a él. La MRSB, sus altos cargos, directores, empleados, agentes, consultores y licenciantes no se responsabilizan ante usted ni ante ninguna otra persona de las pérdidas, lesiones, perjuicios, costos, gastos o reclamaciones causadas por, derivadas de o relacionadas con lo siguiente: (a) actos, omisiones, sucesos o contingencias que estén fuera de su control; (b) interrupciones del servicio o fallos de funcionamiento, como los que puedan resultar del uso de instalaciones de telecomunicaciones que estén fuera de su control, incluida Internet; (c) negligencia, culpa grave o dolo a la hora de obtener, recopilar, interpretar, editar, escribir, informar o entregar cualquier contenido y material; (d) comunicaciones perdidas, robadas, tardías, corrompidas, mal dirigidas, fallidas, incompletas o demoradas por parte de cualquier persona que utilice el Servicio, lo que incluye cualquier mal funcionamiento técnico, error humano, virus informáticos, pérdida de transmisiones de datos, omisiones, interrupciones, supresiones, defectos, fallos de hipervínculos o fallos de línea de cualquier red telefónica, equipos informáticos, software o cualquier combinación de los mismos; (e) daños a sus sistemas informáticos, software de equipos, datos u otros bienes tangibles o intangibles, que resulten de su uso del Servicio o que se produzcan en relación con el mismo; y/o (f) cualquier interrupción de la actividad comercial, pérdida de ventas o lucro cesante o cualquier daño punitivo, ejemplar, indirecto, especial, fortuito o emergente asociado a, o en relación con, cualquier uso del Servicio o del contenido y el material del Servicio. La MSRB y sus altos cargos, directores, empleados, apoderados, consultores y licenciantes no asumen ninguna responsabilidad extracontractual, contractual o de otro tipo (y, según lo permita la ley, responsabilidad por productos) ante usted o cualquier otra persona por cualquier motivo que esté relacionado con el uso del Servicio o que resulte de él. La MSRB y sus altos cargos, directores, empleados, agentes, consultores y licenciantes no realizan, ni han realizado, ninguna recomendación sobre ninguno de los valores u otros vehículos de inversión identificados, mencionados o descritos en el Servicio. La reproducción del Servicio se realiza con el permiso de la MSRB en virtud de una licencia limitada no exclusiva. La MSRB no se responsabiliza de la exactitud de la reproducción del Servicio ni de que dicho Servicio esté actualizado.

16.11 Asociación Australiana de Mercados Financieros (AFMA). La información es propiedad de la AFMA y de terceros. Todos los derechos reservados. Los clientes solo pueden utilizar esta información de conformidad con el Acuerdo de Suscripción. En la mayor medida permitida por la legislación, la AFMA proporciona la información "tal cual" y los clientes no pueden dar por supuesto su exactitud o exhaustividad. Usted debe verificar por sí mismo que la información sea exacta y exhaustiva.

16.12 Bolsa de Valores de Australia (ASX). El Cliente se compromete a cumplir con los términos y condiciones que rigen el uso de cualquier sitio web o contenido de terceros al que se acceda a través del Servicio. Cabe destacar que todos los clientes deben cumplir con las normas y requisitos establecidos en la Guía de Productos y Servicios de Información de Mercado de la ASX que se encuentra en el siguiente enlace https://asxonline.com/marketinfo/product.shtm

16.13 China Exchanges Services Company (CESC). China Exchanges Services Company Limited (CESC) procura asegurar la exactitud y fiabilidad de la información que proporciona, pero no las garantiza ni acepta ninguna responsabilidad (ya sea contractual o extracontractual) por cualquier pérdida o daño que surja de cualquier inexactitud u omisión o de cualquier decisión, acción o falta de acción motivada en la información suministrada.

CESC no es una entidad de asesoramiento en materia de inversiones. Si fuera necesario, Usted deberá procurar asesoramiento profesional independiente. La información, los materiales y los datos proporcionados no constituyen ninguna oferta ni invitación a realizar ningún tipo de inversión. El rendimiento obtenido en el pasado no es un parámetro del rendimiento futuro ni garantiza resultados futuros.

16.14 Citigroup. Usted no podrá autorizar o conceder licencias para el uso de los datos de los índices y/o cualquiera de sus índices constituyentes como componentes o referencias de instrumentos financieros, contratos o valores negociables, ya sean de emisión pública o privada, comprados o vendidos.

16.15 Hang Seng Indices. El Archivo de Datos al que se hace referencia en este artículo es proporcionado por Hang Seng Indexes Company Limited. Ni Hang Seng Indexes Company Limited ni ninguna de sus sociedades de cartera y subsidiarias, ni S&P Global, ofrecen garantías de ningún tipo en relación con dicho Archivo de Datos (incluyendo el supuesto de que el Archivo de Datos sea apto para un fin determinado) ni aceptan responsabilidad por su exactitud, exhaustividad y/o coherencia, ni por cualquier pérdida o daño que se produzca o en que incurra cualquiera de las partes. Al utilizar o acceder al Archivo de Datos que se menciona en este artículo, el suscriptor o cualquier parte acepta de forma irrevocable e incondicional este descargo de responsabilidad y se compromete a cumplirlo.

16.16 Hedge Fund Research. Restricción de uso/distribución de los clientes La utilización de los índices HFR por parte del cliente se limita exclusivamente a su uso interno. No está permitido que el cliente o su grupo redistribuyan los índices por ningún medio. Queda terminantemente prohibido a los clientes cualquier forma de distribución posterior de los Índices de Hedge Fund Research, incluidos todos los trabajos derivados.

Restricciones adicionales. El cliente no podrá: (i) copiar o elaborar el Conjunto de Datos del Índice ni ninguna parte del mismo para ningún uso prohibido en virtud del presente Acuerdo; (ii) traducir, modificar, adaptar, mejorar, descompilar, desensamblar o practicar ingeniería inversa en el Conjunto de Datos del Índice, excepto para convertir el Conjunto de Datos del Índice en un formato compatible con el software del titular de la licencia y en la medida en que lo permita la legislación aplicable a pesar de esta restricción; (iii) utilizar el Conjunto de Datos de Índices para crear un índice o llenar cualquier otra Base de Datos comercial o conjunto de datos de índices; (iv) utilizar el Conjunto de Datos de Índices en la operación de su propio negocio de datos o índices; o (v) utilizar el Conjunto de Datos de Índices, los Datos Resultantes y/o las marcas registradas de HFR, incluidos los nombres de los Índices de HFR, los símbolos bursátiles o el rendimiento de los Índices de HFR que sean gráficamente representativos de cualquier manera respecto a los productos que se creen como productos de índices en los que se pueda invertir.

16.17 Bolsa de Valores de Londres. Los clientes que deseen almacenar, extraer, descargar o reproducir los códigos del Listado del Diario Oficial de la Bolsa de Valores de Londres (SEDOL, por sus siglas en inglés) deben firmar un acuerdo de licencia con la Bolsa de Londres. Se aplican las siguientes excepciones:

Cuando el cliente haya almacenado o archivado de manera externa los códigos SEDOL para fines regulatorios, siempre y cuando el cliente pueda demostrar que existen controles para garantizar que solo las personas designadas pueden acceder a los datos de los códigos SEDOL para fines regulatorios o de soporte legal, entonces se pueden descontar todos los códigos SEDOL dentro de esta base de datos.

Cuando un proveedor no pueda controlar o autorizar el nivel de códigos que se han proporcionado al cliente, se podrán descontar los códigos que no se estén procesando, tal y como se ha definido más arriba. En estos casos, el proveedor está obligado a proporcionar a la Bolsa de Londres listas de todos los clientes que pueden acceder a los códigos SEDOL, tras lo cual la Bolsa de Londres se pondrá en contacto con dichos clientes para comprobar si están procesando los códigos SEDOL. Sin embargo, el cliente deberá demostrar técnicamente a la Bolsa de Londres que estos códigos descontados se descartan y/o se archivan con fines regulatorios. Los códigos SEDOL pueden descontarse en los casos en que se conserven, pero no se procesen (según la definición anterior) debido a una interrupción oficial de la operación del valor al que se refieren (por ejemplo, porque ha sido retirado de la cotización o ha expirado la fecha de vencimiento).

Para más información, consulte las Directrices de Precios y Políticas del Archivo Maestro SEDOL, o póngase en contacto con el equipo de SEDOL de la Bolsa de Londres a través de sedol@londonstockexchange.com.

16.18 Robo Global LLC. Copyright Robo Global LLC (“RG") 2021. Todos los derechos reservados. Sin el permiso previo por escrito de RG, usted solo podrá utilizar esta información y cualquier otro material de propiedad intelectual de RG para su uso interno. En consecuencia, no puede reproducirla o redistribuirla de ninguna forma, ni utilizarla para crear instrumentos o productos financieros o índices. Esta información se proporciona "tal cual", y el usuario asume total responsabilidad del riesgo por el uso que se haga de ella. Ni RG ni ningún tercero que participe o esté relacionado con el procesamiento o la compilación de los datos ofrece declaraciones, avales ni garantías expresas o implícitas sobre los datos relacionados con los índices RG, y en ningún caso RG o un tercero serán responsables de ningún daño directo, indirecto, especial, punitivo, consecuente o de cualquier otro tipo (incluido el lucro cesante) relacionado con el uso de esta información.

16.19 Sustainalytics. Parte de esta publicación puede contener información de propiedad de Sustainalytics que no puede reproducirse, utilizarse, difundirse, modificarse ni publicarse de ninguna manera sin el consentimiento expreso y por escrito de Sustainalytics. NADA DE LO QUE SE INCLUYE EN ESTA PUBLICACIÓN DEBE INTERPRETARSE COMO UNA DECLARACIÓN O GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON LA COMERCIABILIDAD, EXHAUSTIVIDAD, PRECISIÓN O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. LA INFORMACIÓN QUE AQUÍ SE OFRECE SOLO TIENE FINES INFORMATIVOS Y, POR LO TANTO, NO ES UNA OFERTA PARA COMPRAR O VENDER UN VALOR NEGOCIABLE. NI SUSTAINALYTICS NI NINGUNO DE SUS PROVEEDORES EXTERNOS PROPORCIONAN ASESORAMIENTO EN MATERIA DE INVERSIONES (TAL COMO SE DEFINE EN LA JURISDICCIÓN CORRESPONDIENTE) NI NINGUNA OTRA FORMA DE ASESORAMIENTO (FINANCIERO), Y NADA DE LO QUE SE INCLUYE EN ESTA PUBLICACIÓN/INFORME CONSTITUYE TAL ASESORAMIENTO. La información se proporciona "tal cual" y, por lo tanto, Sustainalytics no se responsabiliza de los errores u omisiones. No se podrá responsabilizar a Sustainalytics de los daños que surjan del uso de esta publicación o de la información que contiene, sea cual sea su forma. Copyright © Sustainalytics 2021. Todos los derechos reservados.

Los clientes se comprometen a cumplir con los términos y condiciones que rigen el uso de cualquier Sitio web o contenido de terceros al que se acceda a través del Servicio. Las condiciones de uso de terceros están disponibles en: https://www.sustainalytics.com/third-party-terms-of-use.

16.20 FactSet Research Systems, Inc. Contenido selecto sobre la propiedad de acciones proporcionado por FactSet Research Systems, Inc. Datos de propiedad subyacente, Copyright © 2021 FactSet Research Systems Inc. Todos los derechos reservados.

16.21 Asociación Nacional de Comisionados de Seguros (NAIC). Ciertos datos de propiedad de préstamos suministrados por la Asociación Nacional de Comisionados de Seguros (NAIC, por sus siglas en inglés). Fuente de los datos: Asociación Nacional de Comisionados de Seguros, con autorización. La NAIC no avala ningún análisis o conclusión que se base en el uso de sus datos.

16.22 Trepp UK Limited. Ciertos datos sobre obligaciones de préstamo garantizadas que suministra Trepp UK Limited. Todos los derechos reservados. Los datos de Trepp se proporcionan "tal cual", sin garantía de ningún tipo, y Trepp renuncia de forma expresa a la garantía implícita de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado.

16.23 Thomson Reuters Municipal Market Data (MMD). Información selecta del mercado municipal suministrada por Thomson Reuters Municipal Market Data (MMD) Curva de Rendimiento Municipal y Datos de Lectura Temprana suministrados por MMD. S&P Global se reserva el derecho de eliminar el contenido de MMD para quienes no sean suscriptores. Envíe un correo electrónico a clientservice@tm3.com o llame al 1-800-367-8251 para obtener acceso completo a MMD. Para más información, consulte www.tm3.com.

16.24 Intercontinental Exchange Group (ICE). Información selecta sobre el Tesoro suministrada por Interactive Data Corporation, una sociedad absorbida de Intercontinental Exchange Group (ICE).

16.25 Econoday, Inc. Ciertos datos básicos de Estados Unidos y del Tesoro de Estados Unidos suministrados por Econoday, Inc. Aviso legal importante: Econoday ha intentado verificar la información que contiene este cronograma. Sin embargo, es posible que cualquier aspecto de dicha información cambie sin previo aviso. Econoday no ofrece asesoramiento en materia de inversiones y no garantiza que la información o los análisis correspondientes sean exactos o completos en ningún momento. Todos los derechos reservados.

16.26 SONIA and SONIA Compounded Index. son propiedad del Banco de Inglaterra. Las marcas comerciales "Bank of England" y "SONIA" son marcas registradas del Banco de Inglaterra. Todos los derechos reservados. La referencia SONIA y el índice SONIA Compounded Index incluyen información de propiedad del Banco de Inglaterra y los datos que componen la referencia SONIA y el índice SONIA Compounded Index no pueden copiarse ni distribuirse, salvo que se autorice expresamente. La referencia SONIA y el SONIA Compounded Index no deben tenerse como una referencia obligada o sustitutos del ejercicio personal del juicio, y no constituyen un asesoramiento de inversión. La referencia SONIA y el SONIA Compounded Index no constituyen una oferta de compra, oferta de venta o solicitud en relación con ningún instrumento financiero, y no deben interpretarse como tales. El Bank of England no garantiza, y rechaza expresamente toda responsabilidad, y no hace declaraciones o garantías, ya sean expresas o implícitas, en cuanto a la actualización, precisión, exhaustividad o idoneidad para cualquier propósito particular de la referencia SONIA o el Índice Compuesto SONIA. El Bank of England no acepta ninguna responsabilidad por cualquier pérdida que pueda surgir del uso, la puntualidad de la entrega o la falta de entrega de la referencia SONIA o del índice SONIA Compounded Index. Este descargo de responsabilidad incluye cualquier pérdida directa, indirecta o consecuente, sin perjuicio de su previsibilidad e independientemente de si el Bank of England ha sido informado del uso que se dará a la referencia SONIA o al índice SONIA Compounded Index.

16.27 NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS®. Datos que se utilizan con el permiso de la NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS® Copyright 2021 NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS®. Estos datos no deben redistribuirse de ninguna manera sin el permiso de la NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS®. La NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS® ha obtenido la información de fuentes que considera fidedignas. No obstante, dado que existe la posibilidad de que se produzcan errores humanos o mecánicos por parte de la NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS® o de terceros, la NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS® no garantiza que la información sea precisa, suficiente o completa, y no se hace responsable de los errores u omisiones ni de los resultados obtenidos por el uso de dicha información, por lo que renuncia expresamente a cualquier garantía en relación con los datos suministrados.

16.28 Datos de Tasas de Respaldo IBOR - BLOOMBERG es una marca comercial y una marca de servicios de Bloomberg Finance L.P. (“BFLP”, por sus siglas en inglés). ISDA es una marca comercial y una marca de servicios de International Swaps and Derivatives Association, Inc. (“ISDA”, por sus siglas en inglés). LIBOR® y ICE LIBOR® son marcas comerciales de ICE Benchmark Administration Limited y/o sus afiliadas (colectivamente, “ICE”) y se utilizan con permiso bajo licencia de ICE. Bloomberg Index Services Limited (“BISL”, por sus siglas en inglés y, colectivamente con BFLP y sus afiliadas, “Bloomberg”) mantiene y calcula los datos de “respaldo” que comprenden las tasas de respaldo 'todo incluido' y sus componentes, las tasas de referencia ‘libres de riesgo’ ajustadas y el ajuste del margen (colectivamente con cualquier otro dato o información relacionada o contenida en el mismo, los “Datos de tasas de respaldo”) bajo un compromiso entre BISL e ISDA. En la medida que Bloomberg utilice LIBOR en la determinación de ciertos Datos de Tasas de Respaldo, lo hace bajo licencia de ICE. Ni Bloomberg, ISDA o, en su caso, ICE garantizan o hacen reclamo, predicción, garantía o representación alguna, expresa o implícita, con respecto a la puntualidad, precisión, integridad o idoneidad para un propósito particular con respecto a los Datos de Tasas de Respaldo y ninguno de ellos tendrá ninguna responsabilidad en relación con los Datos de Tasas de Respaldo. Sin limitar lo anterior, en la mayor medida permitida por la ley aplicable, ni Bloomberg, ISDA o, en su caso, ICE serán responsables por contrato o agravio (incluyendo negligencia), por incumplimiento del deber legal o molestia, o bajo las leyes antimonopolio, por tergiversación o de otra manera, respecto a cualquier inexactitud, error, omisión, demora, falla, cese o cambio (material o de otra manera) en los Datos de Tasas de Respaldo, o por cualquier daño, gasto u otra pérdida (ya sea directa o indirecta) sufrida por alguna persona que surja de, o en relación con, los Datos de Tasas de Respaldo, o cualquier dependencia depositada en ella por alguna persona, y todos los términos, condiciones y garantías implícitas, incluyendo sin limitación, en cuanto a la calidad, comerciabilidad, idoneidad para el propósito, título o no infracción, en relación con los Datos de Tasas de Respaldo, quedan excluidos. Ni Bloomberg, ISDA o, en su caso, ICE hacen alguna declaración con respecto a si los Datos de Tasas de Respaldo serían apropiados para instrumentos financieros derivados o no derivados, incluidos los derivados negociados fuera de la documentación estándar de ISDA y los protocolos relacionados Se aconseja a los participantes del mercado considerar y analizar los detalles de los Datos de Tasas de Respaldo y determinar de forma independiente si serían apropiados para dicho uso.

Donde IHS Markit usa los Datos de Tasas de Respaldo como entrada en: (i) una transacción, valoración, importe de pago o precio de liquidación y/o importe de un Producto Financiero Aprobado, o (ii) un índice o punto de referencia, o componentes de algún índice o punto de referencia, e IHS Markit le revela dichos Datos de Tasas de Respaldo, solo puede usarlo para identificar cómo se usan los Datos de Tasas de Respaldo en relación con dicho uso establecido en (i) y (ii). “Producto Financiero Aprobado” significa todos los productos financieros (creados por cualquier entidad) que incorporan o se basan en la Documentación de ISDA para la cual la (s) Tasa(s) de Respaldo actúa(n) como respaldo así como todos los demás derivados, así como instrumentos de valores en efectivo, incluyendo pero no limitado a, bonos, FRNs, préstamos e hipotecas que han optado por utilizar la(s) Tasa(s) de Respaldo como como respaldo en casos de usos no cubiertos por la documentación ISDA. “Documentación ISDA” significa documentos estándar producidos y mantenidos por ISDA (como el Suplemento a las Definiciones ISDA 2006 y protocolos relacionados) o instrumentos que incorporan algún documento mantenido por ISDA, incluso por intercambio, compensación u otra regla o referencia.

Cualquier otro uso de los Datos de Tasas de Respaldo (incluso de conformidad con los términos de uso a los que se hace referencia a continuación) está prohibido sin un acuerdo por separado con Bloomberg respecto a dicho uso, a menos que se acuerde de otra manera por escrito.

Para obtener más información sobre los términos de uso relacionados con los Datos de Tasas de Respaldo, consulte www.bloomberg.com/libor y https://assets.bbhub.io/professional/sites/27/ISDA-IBOR-Fallbacks-Web-Terms1.pdf (que pueden ser actualizados de vez en cuando).

16.29 Banco de la Reserva Federal de Nueva York - Datos SOFR

Descargo de responsabilidad: La Tasa de Financiamiento Nocturno Garantizado - SOFR, por sus siglas en inglés, está sujeta a los Términos de Uso publicados en newyorkfed.org. La Reserva Federal de Nueva York no es responsable de la publicación de la tasa SOFR por parte de IHS Markit, no sanciona ni respalda ninguna republicación en particular, y no tiene responsabilidad por su uso. Para cualquier republicación de estos datos, se debe incluir este aviso de Derechos de autor: “SOFR © [año] Banco de la Reserva Federal de Nueva York. Contenido de la Reserva Federal de Nueva York sujeto a los Términos de Uso en newyorkfed.org.”

16.30 Banco Central Europeo

La tasa a corto plazo del euro “€STR ©” es propiedad del Banco Central Europeo. Descargo de responsabilidad: La tasa a corto plazo del euro – €STR, y cualquier republicación de ésta (la “tasa”) y todos los demás datos e información relacionados, incluyendo las tasas promedio de la tasa compuesta a corto plazo del euro y el índice de la tasa compuesta a corto plazo del euro, (la “información”) las publica el Banco Central Europeo (ECB, por sus siglas en inglés) únicamente con fines de información pública. El ECB y los bancos centrales nacionales del Eurosistema, en la medida en que contribuyan al proceso de determinación de la tasa a corto plazo del euro, no serán responsables de ningún error o inexactitud en la tasa o en la información, de cualquier retraso en la actualización de la tasa o la información, ni serán responsables por la dependencia, el uso o la incapacidad de usar la tasa en la información en cualquier instrumento financiero, contrato, comercio o cualquier otra actividad comercial o decisión de inversión. El ECB no hace representaciones ni garantías, expresas o implícitas en cuanto a la actualidad, precisión, puntualidad, integridad, comerciabilidad o idoneidad para el propósito de la tasa o la información. El ECB no acepta ninguna responsabilidad por cualquier pérdida, daño, gasto o reclamo (incluyendo, pero no limitado a, cualquier pérdida directa, indirecta o consecuente, ya sea que dicha pérdida sea previsible o no y si el BCE ha sido o no informado del uso que se dará a la tasa o la información), que surja sin embargo, de la confianza, el uso o la incapacidad de usar la tasa o la información.

Este descargo de responsabilidad no pretende limitar la responsabilidad no contractual de ECB en contravención de cualquier requisito que esté de acuerdo con los principios generales comunes a las leyes de los Estados Miembros, o para excluir su responsabilidad por asuntos que no pueden excluirse en virtud de dichas leyes.

16.31 Banco de Japón - TONAR

La Tasa Promedio Nocturna de Tokio, TONAR, por sus siglas en inglés, es propiedad del Banco de Japón. Descargo de responsabilidad: El Banco de Japón toma todas las medidas razonables para garantizar la precisión de la tasa TONAR. Sin embargo, el Banco de Japón no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias que surjan en relación con el uso de la tasa TONAR.

Derechos de autor © 2022 S&P Global. Todos los derechos reservados.

Última actualización: marzo de 2022

STANDARD PURCHASE ORDER

Terms and Conditions

All orders by S&P Global Inc. a New York corporation, with a principal place of business at 55 Water Street, New York, New York 10041 (“S&P”) ("BUYER") and affiliates are subject to the terms set forth in this purchase order ("Order") and any attachments hereto. This order is BUYER's offer to SELLER and is not an acceptance by BUYER of any offer to sell by SELLER or of any terms and conditions contained in any such offer. Acceptance of this offer by SELLER should be made by (a) executing the associated
Order, or (b) delivering any of the goods ordered herein or (c) rendering any of the services ordered herein. Any additional or different terms proposed by SELLER are objected to and rejected unless expressly assented to in writing by BUYER.

If as of the date of this Order, a master or other agreement between SELLER and BUYER is in effect ("Master Agreement"), this Order and shall be governed by and is subject to the terms of that Master Agreement, and in the event of any inconsistency between this Order and the Master Agreement, the terms of the Master Agreement shall supersede any inconsistent terms in this Order. No modifications or changes to these terms and conditions will be binding upon BUYER unless made in writing, and signed by BUYER's authorized representative

INVOICE AND PAYMENT

Unless otherwise agreed in writing, the payment terms are set in the applicable Purchase Order and are NET after the later of receipt of SELLER's valid invoice or receipt by BUYER of acceptable products, materials or services. All invoices against this Order need to be received by BUYER no later than thirty (30) days after the products, materials and/or services covered by this Order have been finalized or delivered. BUYER will be released from any obligation to pay SELLER any amounts set forth in any invoices under this Order received by BUYER later than ninety (90) days after the materials and/or services covered by this Order have been finalized or delivered.

Unless otherwise specified on this order or controlling contract, no invoice shall be issued prior to shipment of the products, materials or services and no payment shall be made prior to receipt of both the products, materials or services and a correct invoice

CANCELLATION

Time is of the essence in this order. BUYER reserves the right to cancel this order, or any portion of this order, without liability, if; (1) delivery is not made when and as specified; (b) SELLER fails to meet contract commitments as to exact time, price, quality or quantity; (c) SELLER ceases to conduct its operation in the normal course of business; (d) SELLER is unable to meet its obligations as they mature; (e) proceedings are instituted against SELLER under the bankruptcy laws or any other laws relating to the relief of creditors; (f) a receiver is appointed or applied for by SELLER; or (g) any assignment is made by SELLER for the benefit of creditors. BUYER may terminate all or any part of this Order for convenience at any time by written notice to SELLER. Upon such termination, BUYER's liability will be limited to reasonable termination charges mutually agreed by SELLER and BUYER, provided that SELLER must specify any proposed charges in writing within fifteen (15) days after termination. This Order shall terminate automatically, without notice, if SELLER becomes insolvent or the subject of any proceeding under the laws relating to bankruptcy or the relief of debtors.

WARRANTY

SELLER expressly warrants that all goods or services furnished under this agreement shall conform to all specifications and appropriate standards, will be new, and will be free from defects in material or workmanship. SELLER warrants that all such goods or services will conform to any statements made on the containers or labels or advertisements for such goods, or services, and that any goods will be adequately contained, packaged, marked and labeled. SELLER warrants that all goods or services furnished hereunder will be merchantable, and will be safe and appropriate for the purpose for which goods or services of that kind are normally used. If SELLER knows or has reason to know the particular purpose for which BUYER intends to use the goods or services, SELLER warrants that such goods or services will be fit for such particular purpose. SELLER warrants that goods or services furnished will conform in all respects to samples. Inspection, test, acceptance or use of the goods or services furnished hereunder shall not affect the SELLER's obligation under this warranty, and such warranties shall survive inspection, test, acceptance and use. SELLER's warranty shall run to BUYER, its successors, assigns and customers, and users of goods sold by BUYER. SELLER agrees to replace or correct defects of any goods or services not conforming to the foregoing warranty promptly, without expense to BUYER, when notified of such nonconformity by BUYER, provided BUYER elects to provide SELLER with the opportunity to do so. In the event of failure of SELLER to correct defects in or replace nonconforming goods or services promptly, BUYER, after reasonable notice to SELLER, may make such corrections or replace such goods and services and charge SELLER for the cost incurred by BUYER in doing so.

FORCE MAJURE

BUYER may delay delivery or acceptance occasioned by causes beyond its control. SELLER shall hold such goods at the direction of the BUYER and shall deliver them when the cause affecting the delay has been removed. BUYER shall be responsible only for SELLER's direct additional costs in holding the goods or delaying performance of this agreement at BUYER's request. Causes beyond BUYER's control shall include governmental action or failure of the government to act where such action is required, strike or other labor trouble, fire, or unusually severe weather.

ASSIGNMENTS

No assignment of any rights, including rights to money due or to become due hereunder, or delegation of any duties under this order shall be binding upon BUYER until its written consent has been obtained. No part of this order may be assigned or subcontracted without the prior written approval of BUYER.

INSPECTION/TESTING

Payment for the goods delivered hereunder shall not constitute acceptance thereof. BUYER shall have the right to inspect such goods and to reject any or all of said goods that are in BUYER's judgment defective or nonconforming. Goods rejected and goods supplied in excess of quantities called for herein may be returned to SELLER at its expense and, in addition to BUYER's other rights, BUYER may charge SELLER all expenses of unpacking, examining, repacking, and reshipping such goods. In the event BUYER receives goods whose defects or nonconformity is not apparent on examination, BUYER reserves the right to require replacement, as well as payment of damages. Nothing contained in this purchase order shall relieve in any way the SELLER from the obligation of testing, inspection and quality control. 

INDEMNIFICATION

SELLER shall defend, indemnify and hold harmless BUYER against all damages, claims or liabilities and expenses (including attorney's fees) arising out of or resulting in any way from any defect in the goods or services purchased hereunder, any breach of the terms and conditions of this order, or from any act or omission of SELLER, its agents, employees or subcontractors. This indemnification shall be in addition to the warranty obligations of SELLER.

INSURANCE

In the event that SELLER's obligations hereunder require or contemplate performance of services by SELLER's employees, or persons under contract to SELLER, to be done on BUYER's property, or property of BUYER's customers, the SELLER agrees that all such work shall be done as an independent contractor and that the persons doing such work shall not be considered employees of the BUYER. SELLER shall maintain all necessary insurance coverages, including public/general liability, umbrella/excess liability and Workman's Compensation insurance.  BUYER may also require SELLER to maintain Professional Liability insurance.  BUYER shall be named as Additional Insureds under SELLER’s public/general liability and umbrella/excess liability policies.  Certificates of Insurance shall be delivered upon execution of this agreement and, within 10 days after renewal of each policy.   All insurance required by this Agreement shall be issued by carrier(s) with an AM Best Rating of A- IX or better.  The SELLER shall provide that no less than (30) thirty days prior written notice to its business contact at BUYER and its subsidiaries in the event of material alterations to, or cancellation/non-renewal of the coverage. Certificates of insurance and cancellation/non-renewals notices should be sent to: S&P Global Buying Center at Contracts.Helpdesk@spglobal.com. 

CONFIDENTIAL OR PROPRIETARY INFORMATION

Notwithstanding any document marking to the contrary, any knowledge or information that the SELLER has disclosed or may later disclose to BUYER, and which in any way relates to the goods or services covered by this Order will not, unless otherwise specifically agreed to in writing by BUYER, be deemed to be confidential or proprietary information, and will be acquired by BUYER, free from any restrictions. SELLER will not transmit to BUYER any sensitive personal information, including, but not limited to, identified health information, financial information, social security numbers, biometrics or other personally identified or identifiable information of like sensitivity. SELLER will keep confidential any technical, process, economic, or other information derived from drawings, specifications and other data furnished by BUYER in connection with this Order (in whatever form or format) and will not divulge, export, or use, directly or indirectly, such information for the benefit of any other party without obtaining BUYER's prior written consent. Except as required for the efficient performance of this Order, SELLER will not use such information or make copies or permit copies to be made of such drawings, specifications, or other data without the prior written consent of BUYER. If any reproduction is made with prior consent, this notice will be provided. Upon completion or termination of this Order, SELLER will promptly return to BUYER all materials incorporating any such information and any copies, except for one record copy. SELLER agrees that no acknowledgment or other information concerning this Order and the goods or services provided will be made public by SELLER without the prior written agreement of BUYER.

SELLER shall establish and maintain appropriate administrative, technical and physical safeguards that are no less protective of Personal Data than Industry-Leading Cybersecurity standards and in compliance with Data Protection laws.  BUYER or its designee shall have the right to audit and/or review the foregoing safeguards. 

Cybersecurity Incident

SELLER shall ensure that all Permitted Subcontractors comply with Data Protection Laws and Industry-Leading Cybersecurity Standards. SELLER shall ensure that all Permitted Subcontractors do not do or omit to do anything that would cause or may reasonably be expected to cause BUYER or its affiliates to be in breach or violation of any provision of Data Protection Laws.

If SELLER experiences an actual or suspected Cybersecurity Incident (defined below):

i.             SELLER will immediately notify BUYER at + 1 866 810 0436 (or direct + 44 207 176 7999) and via email at S&PGlobalCIRT@spglobal.com no later than 24 hours (or such other earlier period as required by Data Protection Laws) after SELLER becomes aware of the Cybersecurity Incident;

ii.            SELLER will as soon as is reasonably possible mitigate, document and remediate the Cybersecurity Incident and where applicable, SELLER’s incident response procedures and BUYER Policies and Procedures;

iii.           Unless required by Law, SELLER shall not make any public statement in reference to BUYER with respect to a Cybersecurity Incident without the prior written approval of BUYER;

iv.           SELLER shall assist BUYER in complying with its obligations under Data Protection Laws arising from the Cybersecurity Incident, including by facilitating interviews with SELLER personnel and providing information as and when requested;

v.            SELLER shall otherwise cooperate with BUYER and its agents at BUYER’s request and at SELLER’s own expense.

The notification shall include at least the following details:

i.             The date and approximate time of the Cybersecurity Incident;

ii.            A summary of all known relevant facts about the Cybersecurity Incident, including the BUYER data, systems or Confidential Information that may be at risk and the methodology for such investigation by SELLER;

iii.           Actions taken or proposed to be taken by SELLER to remediate the Cybersecurity Incident; and

iv.           Any technical step that SELLER believes BUYER should take to mitigate the effects of the Cybersecurity Incident.

After a Cybersecurity Incident has occurred, SELLER shall prepare and provide to BUYER a written report of the Cybersecurity Incident, including as applicable measures to prevent the Cybersecurity Incident from reoccurring and mutually-agreeable timelines for remediation.

In this Agreement, “Cybersecurity Incident” means any activity that compromises or otherwise is reasonably likely to result in the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure of, or access to BUYER’s data, systems or Confidential Information, including a personal data breach as defined in GDPR. 

WORK ON BUYER'S PREMISES

 If SELLER's work under this Order requires SELLER to be on the premises of BUYER or at BUYER’s direction, SELLER will take all necessary precautions to prevent any injury to persons or damage to property, including following any rules, procedures or other requirements of BUYER.

COMPLIANCE WITH LAWS AND REGULATIONS

SELLER's performance of the Services shall at all times be in compliance with applicable law, statute, rule or regulation (“Law”), including the Laws regarding the performance of privacy impact assessment(s) and the transfer of personally identifiable information of data subjects of the European Union and execution of model contracts related thereto, and any applicable Compliance Regulation.  SELLER shall monitor, at its own cost and expense, changes in applicable Law and Compliance Regulations that may affect SELLER's provision of the Services and shall modify its Services as necessary to remain in compliance with Law and Compliance Regulations. If BUYER identifies any non-compliance with Law or Compliance Regulation or determines that a particular change in Law or Compliance Regulation will require a change or modification of the Services, BUYER shall notify SELLER and SELLER will cooperate with BUYER to modify the Services within a reasonable time period to comply with such Law or Compliance Regulation. In the event changes in Laws or Compliance Regulations prevent or impair SELLER from delivering the Services under an applicable SOW, SELLER shall use commercially reasonable efforts to develop and, upon BUYER's approval (such approval not to be unreasonably withheld), implement a suitable work-around until such time as SELLER can perform the Services under such SOW without such work-around.  

This contractor and subcontractor shall abide by the requirements of 41 CFR 60–1.4(a), 60–300.5(a) and 60–741.5(a). These regulations prohibit discrimination against qualified individuals based on their status as protected veterans or individuals with disabilities, and prohibit discrimination against all individuals based on their race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or national origin. Moreover, these regulations require that covered prime contractors and subcontractors take affirmative action to employ and advance in employment individuals without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or veteran status.

A “Compliance Regulation” means, with respect to any Party, any Law applicable to such Party relating to money laundering or terrorist financing, including currency transaction reporting and currency transaction limits; the OECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions, 1997 (the “OECD Convention”); the Foreign Corrupt Practices Act of 1977 of the United States of America, as amended or supplemented (“the FCPA”); the Bribery Act 2010 of the United Kingdom, as amended or supplemented (the "Bribery Act"); and any other Law applicable to such Party which is substantially equivalent to the FCPA or the Bribery Act or was intended to enact the provisions of the OECD Convention and/or other  economic sanctions administered or enforced by any other relevant sanctions authority having jurisdiction over a party.

SEVERABILITY/SURVIVAL

Should any provision of these General Terms and Conditions or any Purchase Order issued hereunder or any remedy provided for herein be held invalid or unenforceable by any court or arbitration panel of competent jurisdiction, the remaining provisions and remedies shall remain in full force and effect. Any provision of these General Terms and Conditions or any Purchase Order which, by its nature, would survive termination or expiration of these General Terms and Conditions or such Purchase Order will survive any such termination or expiration of this Agreement.

SUBCONTRACTING

Consultant shall not subcontract or delegate any of its obligations hereunder to any third party without BUYER’s prior written consent.  In the event that BUYER approves any such subcontracting, Consultant shall remain liable for all of its obligations hereunder and under any SOW and shall be liable for the acts and omissions of any subcontractor. Further, Consultant shall ensure that all sub-contractors have been advised of the terms of this Agreement and have agreed in writing to comply with same. BUYER shall have the right at any time to immediately require that Consultant terminate or remove any third party subcontractors from providing the Services without any penalty or cost to BUYER if BUYER reasonably believes such third party’s acts or omissions are or may cause harm to BUYER.

Toutes les commandes passées par S&P Global Inc., une société new-yorkaise, dont le siège principal est 55 Water Street, New York, New York 10041 (ci-après, « S&P » « Acheteur ») sont assujetties aux conditions énoncées dans le présent bon de commande (ci-après, « Commande ») ainsi qu'à toute pièce jointe aux présentes. A moins que l'Acheteur et le Vendeur n'en soit convenu autrement par écrit, et eu égard aux conditions générales de vente du Vendeur, toute commande acceptée par le Vendeur implique l'application des présentes conditions générales de l'Acheteur. Le Vendeur doit accepter cette offre par (a) l'exécution de la Commande associée, ou (b) la livraison de l'une des biens commandées aux présentes, ou (c) la fourniture des services commandés aux présentes.

Si, à la date de la présente Commande, un contrat-cadre ou autre accord entre le Vendeur et l'Acheteur est en vigueur (ci-après, « Contrat-cadre »), cette Commande sera régie par les conditions de ce Contrat-cadre et sera sujette à celles-ci. En cas de contradiction entre cette Commande et le Contrat-cadre, les termes du Contrat-cadre remplaceront toutes les dispositions contradictoires de la présente Commande. Aucune modification ou changement de ces conditions générales ne liera l'Acheteur à moins d'être fait par écrit et signé par le représentant autorisé de l'Acheteur.

FACTURATION ET PAIEMENT
Sauf accord écrit contraire, les conditions de paiement de la Commande sont de soixante (60) jours nets à compter de la date d'émission de la facture valide du Vendeur.Toutes les factures relatives à cette Commande doivent être reçues par l'Acheteur dès la réalisation de la vente ou la prestation du service. En cas de retard de paiement, des pénalités de retard correspondant à un taux d'intérêt égal à trois fois le taux d'intérêt légal en vigueur seront dues au créancier, ainsi qu'e une indemnité forfaitaire d'un montant de 40 euros pour frais de recouvrement.

Sauf indication contraire sur cette commande, aucune facture ne sera émise avant l'expédition des produits, matériels ou la réalisation des services, et aucun paiement ne sera effectué avant la réception des produits, matériels ou services, ainsi qu'une facture correcte. Ces factures doivent comporter toutes les mentions obligatoires prévues à l'article L. 441-3 du Code de commerce français.

ANNULATION
L'exécution de cette commande est soumise à des délais stricts. L'Acheteur se réserve le droit d'annuler tout ou partie de cette commande, sans engager sa responsabilité, si, sauf cas de force majeure : (a) la livraison n'est pas effectuée au moment spécifié et de la manière spécifiée ; (b) le Vendeur ne respecte pas les engagements contractuels quant au délai, au prix, la qualité ou la quantité exacte ; (c) le Vendeur cesse d'exercer ses activités dans le cours normal des affaires ; (d) le Vendeur n'est pas en mesure de remplir ses obligations à leur échéance. L'Acheteur peut mettre fin en tout ou partie à cette Commande à tout moment pour des raisons de commodité en adressant une notification écrite au Vendeur. Dans le cas d'une telle résiliation, la responsabilité de l'Acheteur sera limitée aux frais de résiliation raisonnablement engagés par le Vendeur à la date de résiliation tels que convenus d'un commun accord entre le Vendeur et l'Acheteur, à condition que le Vendeur précise par écrit tous les frais proposés dans les quinze (15) jours suivant la résiliation.

GARANTIE
Le Vendeur garantit expressément que tous les biens ou services fournis dans le cadre du présent contrat seront conformes à toutes les spécifications et normes appropriées, qu'ils seront neufs et qu'ils seront exempts de défauts de matériaux ou de fabrication. Le Vendeur garantit que tous ces biens ou services seront conformes à toute déclaration figurant sur les contenants, les étiquettes ou les publicités pour ces biens ou services, et que les biens seront convenablement conditionnés, emballés, marqués et étiquetés. Le Vendeur garantit que tous les biens ou services fournis en vertu des présentes seront commercialisables, sans danger et appropriés pour l'usage auquel les biens ou services de ce type sont normalement utilisés. Si le Vendeur sait ou a des raisons de savoir à quelle fin particulière l'Acheteur à l'intention d'utiliser les biens ou les services, il garantit que ces biens ou services seront adaptés à cette fin particulière. Le Vendeur garantit que les biens ou services fournis seront conformes à tous égards aux échantillons. L'inspection, l'essai, l'acceptation ou l'utilisation des biens ou des services fournis dans le cadre des présentes sont sans incidence sur les obligations du Vendeur découlant de la présente garantie, et ces garanties resteront en vigueur après l'inspection, l'essai, l'acceptation et l'utilisation des biens ou services. La garantie du Vendeur s'applique à l'Acheteur, ses successeurs, ses ayants-droit, ses clients et les utilisateurs des biens vendus par l'Acheteur. Le Vendeur s'engage à remplacer ou à corriger les défauts de tout bien ou service non conforme à la garantie susmentionnée et ce sans délai et sans frais pour l'Acheteur, dès lors que l'Acheteur notifie cette non-conformité au Vendeur, à condition que l'Acheteur choisisse de donner au Vendeur l'occasion de le faire. Si le Vendeur ne corrige pas les défauts ou ne remplace pas les biens ou les services non conformes rapidement, l’Acheteur peut, après avoir donné un préavis raisonnable au Vendeur, effectuer de telles corrections ou remplacer ces biens et services, et facturer au Vendeur les frais engagés par l'Acheteur à cet effet.

FORCE MAJEURE
Les Parties peuvent retarder la livraison ou la réception pour des raisons indépendantes de leur volonté. Le Vendeur doit conserver ces biens à la demande de l’Acheteur et les ne les livrer que lorsque la cause ayant entraîné le retard aura disparu. L'Acheteur ne sera responsable que des frais supplémentaires directs subis par le Vendeur et liés à la détention des biens ou au report de l'exécution du présent contrat demandé par l'Acheteur. Les causes indépendantes de la volonté des Parties comprendront l'action ou l'inaction du gouvernement lorsqu'une telle action est nécessaire, une grève ou tout autre problème lié au travail, un incendie ou des conditions météorologiques exceptionnellement extrêmes.

CESSIONS
Aucune cession de droits, ni aucune délégation d'obligation en vertu de la présente commande ne liera l'Acheteur tant que son consentement écrit n'aura pas été obtenu.Aucune partie de cette commande ne peut être cédée ou sous-traitée sans l'accord écrit préalable de l'Acheteur.

INSPECTION/ESSAI
Le paiement des biens livrés en vertu des présentes ne constitue pas leur acceptation. L'Acheteur aura le droit d'inspecter ces biens et de refuser tout ou partie desdits biens qui sont, selon son appréciation, défectueux ou non conformes. Après vérification du Vendeur, les biens refusés et les biens fournis en excès des quantités demandées dans les présentes peuvent être renvoyés au Vendeur à ses frais et, outre les autres droits de l'Acheteur, ce dernier peut facturer au Vendeur tous les frais de déballage, d'examen, de reconditionnement et de réexpédition de ces biens. Dans le cas où l'Acheteur reçoit des biens dont les défauts ou la non-conformité ne sont pas apparents lors de la vérification, il se réserve le droit d'exiger le remplacement ainsi que le paiement de dommages et intérêts. Rien dans le présent bon de commande ne dispense le Vendeur de l'obligation de test, d'inspection et de contrôle de qualité.

INDEMNISATION
Le Vendeur défendra, indemnisera et garantira l’Acheteur contre tout dommage, poursuite ou responsabilité et dépenses (y compris les frais d'avocat) découlant ou résultant de quelque manière que ce soit de tout défaut des biens ou services achetés en vertu des présentes, de toute violation des conditions générales de cette commande, ou de toute action ou omission du Vendeur, de ses agents, employés ou sous-traitants. Cette indemnisation s'ajoute aux obligations de garantie du Vendeur.

ASSURANCE
Dans le cas où ses obligations en vertu des présentes exigent ou prévoient que les services des employés du Vendeur, ou des personnes sous contrat avec le Vendeur, soient exécutés sur la propriété de l'Acheteur ou la propriété des clients de l'Acheteur, le Vendeur convient que tout travail de ce type sera effectué en tant qu'entrepreneur indépendant et que les personnes effectuant ce travail ne seront pas considérées comme des employés de l'Acheteur. Le Vendeur doit souscrire toutesassurances nécessaires, y compris assurance responsabilité civile (laquelle devra couvrir tous les risques d' accidents du travail. L'Acheteur peut également exiger du Vendeur qu'il souscrive une assurance responsabilité professionnelle et / ou une assurance responsabilité civile produit. L'Acheteur doit être désigné comme Assuré Additionnel en vertu des polices d'assurance de responsabilité du Vendeur. Les attestations d'assurance doivent être délivrés à la signature du présent contrat et dans les 10 jours suivant le renouvellement de chaque police. Toutes les assurances exigées en vertu du présent Contrat doivent être émises par une ou des sociétés d'assurance ayant obtenu une notation AM Best A-IX ou supérieure. Le Vendeur doit fournir un préavis écrit d'au moins trente (30) jours à son contact commercial chez S&P Global et ses filiales en cas de modification importante à son initiative, d'annulation/non-renouvellement à son initiative de la couverture. Les Attestations d'Assurance et les avis d'annulation/non renouvellement doivent être envoyés à : S&P Global Buying Center à Contracts.Helpdesk@spglobal.com.

INFORMATIONS CONFIDENTIELLES OU EXCLUSIVES, DONNEES PERSONNELLES
Nonobstant tout document indiquant le contraire, toute connaissance ou information que le Vendeur a divulguée ou pourrait divulguer ultérieurement à l'Acheteur, et qui se rapporte de quelque manière aux biens ou services couverts par la présente Commande, ne sera pas, sauf accord écrit contraire de l’Acheteur, considéré comme une information confidentielle ou exclusive, et sera acquise par l’Acheteur, sans aucune restriction. Le Vendeur ne transmettra à l'Acheteur aucune information personnelle sensible, y compris, mais sans limitation, des informations de santé identifiées, des informations financières, des numéros de sécurité sociale, des données biométriques ou toute autre donnée identifiée ou identifiable de même sensibilité. Le Vendeur s'engage à garder confidentielle toute information technique, de processus, économiques ou autre dérivée des dessins, spécifications et autres données fournies par l'Acheteur en rapport avec la présente Commande (sous quelque forme ou format que ce soit) et à ne pas divulguer, exporter ou utiliser, directement ou indirectement, ces informations au profit de toute autre partie sans le consentement écrit préalable de l’Acheteur. Sauf dans la mesure où cela serait nécessaire à l'exécution efficace de la présente Commande, le Vendeur n'utilisera pas ces informations ou n'en fera pas de copies ou ne permettra pas que des copies de ces dessins, spécifications ou autres données soient faites sans le consentement écrit préalable de l'Acheteur. Si une reproduction est faite avec le consentement préalable, cet accord sera fourni. Une fois la Commande terminée ou résiliée, le Vendeur retournera promptement à l’Acheteur tous les documents contenant ces informations et toutes les copies, à l’exception d’un exemplaire. Le Vendeur accepte qu'aucune information concernant cette Commande et les biens ou services fournis ne soit rendue publique par lui sans l'accord écrit préalable de l'Acheteur.

Le Vendeur doit établir et maintenir des mesures de protection organisationnelles, techniques et physiques appropriées qui ne soient pas moins protectrices des Données Personnelles que les Normes de Pointe en matière de Cybersécurité et qui soient en conformité avec les lois sur la Protection des Données, y compris le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 et la Loi n°78-17 dite «Informatique et Libertés», telle qu'amendée (ci-après les «Lois sur la Protection des Données». S&P ou la personne qu'elle désigne aura le droit de vérifier et/ou d’examiner les mesures de protection susmentionnées.

Le Vendeur doit veiller à ce que tous les sous-traitants Autorisés se conforment aux Lois sur la Protection des Données et aux Normes de Pointe en matière de Cybersécurité. Le Vendeur doit veiller à ce que tous les sous-traitants Autorisés ne fassent pas ou n'omettent pas de faire quelque chose qui pourrait causer ou pourrait raisonnablement amener S&P ou ses sociétés affiliées à enfreindre ou à violer toute disposition des Lois sur la Protection des Données.

Incident de Cybersécurité

Si le Vendeur est confronté à un Incident de Cybersécurité réel ou présumé (défini ci-dessous) :
i. Le Vendeur informera immédiatement S&P au +1 866 810 0436 (ou directement au + 44 207 176 7999) et par e-mail à S&PGlobalCIRT@spglobal.com au plus tard 24 heures (ou toute autre période antérieure, conformément aux Lois sur la Protection des Données) après qu'il ait eu connaissance de l'Incident de Cybersécurité ;
ii. Dès qu'il est raisonnablement possible de le faire, le Vendeur atténuera, documentera et rectifiera l'Incident de Cybersécurité et, le cas échéant, ses procédures d'intervention en cas d'incidents et les Politiques et Procédures de S&P ;
iii. Sauf si la Loi l'exige, le Vendeur ne fera aucune déclaration publique à l'égard de S&P concernant un Incident de Cybersécurité sans l'autorisation écrite préalable de S&P ;
iv. Le Vendeur doit aider S&P à respecter ses obligations en vertu des Lois sur la Protection des Données découlant de l'Incident de Cybersécurité, en facilitant notamment les entretiens avec le personnel du Vendeur et en fournissant des informations sur demande ;
v. Le Vendeur s'engage par ailleurs à coopérer à ses frais avec S&P et ses agents à la demande de S&P.

La notification comporte au moins les informations suivantes :
i. La date et l'heure approximative de l'Incident de Cybersécurité ;
ii. Un résumé de tous les faits pertinents connus concernant l'Incident de Cybersécurité, y compris les données, les systèmes ou les Informations Confidentielles de S&P susceptibles de présenter un risque, ainsi que la méthodologie utilisée pour une telle investigation par le Vendeur ;
iii. Les mesures prises ou proposées par le Vendeur pour remédier à l'Incident de Cybersécurité ; et
iv. Toute mesure technique qui, selon le Vendeur, devrait être prise par S&P pour atténuer les effets de l’Incident de Cybersécurité.

Après la survenance d'un Incident de Cybersécurité, le Vendeur préparera et fournira à S&P un rapport écrit de l’Incident de Cybersécurité, comprenant, le cas échéant, les mesures visant à empêcher que l’Iincident de Cybersécurité ne se reproduise et les délais mutuellement acceptables pour y remédier.


Si le travail du Vendeur en vertu de la présente Commande exige qu'il soit présent dans les locaux de l'Acheteur ou si cela résulte d'une demande de l'Acheteur, le Vendeur prendra toutes les précautions nécessaires pour éviter tout dommage corporel ou matériel, en respectant les règles, procédures ou autres exigences de l'Acheteur.

CONFORMITÉ AUX LOIS ET AUX RÈGLEMENTS
L'exécution des services par le Vendeur doit à tout moment être conforme aux lois, ordonnances, règles ou règlementations applicables (ci-après, la « Loi »), y compris les Lois relatives à l'exécution d'analyses d'impact sur la vie privée et au transfert des données à caractère personnel des personnes concernées de l’Union européenne, et à l’exécution des contrats types y afférents, ainsi qu'à toute Règlementation de Conformité applicable. Le Vendeur surveillera, à ses propres frais, les modifications dans les Lois et les Règlementations de Conformité applicables qui pourraient affecter la fourniture de ses services, et modifiera ses services si nécessaire pour rester en conformité avec les Lois et Règlementations de Conformité en vigueur. Si S&P identifie une non-conformité à la Loi ou à la Règlementation de Conformité ou détermine qu'une modification particulière dans la Loi ou la Règlementation de Conformité nécessitera un changement ou une modification des services, S&P informera le Vendeur et ce dernier collaborera avec S&P pour modifier les services dans un délai raisonnable afin de se conformer à la Loi ou à la Règlementation de Conformité. Dans l'éventualité où des changements dans les Lois ou les Règlementations de Conformité empêchent ou compromettent le Vendeur de fournir les services en vertu d'un EDT applicable, le Vendeur devra déployer des efforts commercialement raisonnables pour développer et, avec l'approbation de S&P (cette approbation ne devant pas être refusée sans motif raisonnable), mettre en œuvre une solution de remplacement appropriée jusqu'au moment où il pourra exécuter les Services en vertu dudit EDT sans une telle solution.

Le Vendeur et le sous-traitant doivent se conformer aux exigences des articles 225-1 et suivants du Code pénal ainsi qu'aux exigences des articles L 1132-1 et L 1133-1 et suivants du Code du travail. Ces règlements dispositions légales interdisent notamment la discrimination à l’égard de personnes handicapées, et interdisent notamment toute discrimination à l’égard de toute personne en raison notamment de sa race, de sa couleur, de sa religion, de son sexe, de son orientation sexuelle, de son identité de genre ou de son origine. De plus, ces règlements dispositions exigent que les vendeurs principaux et les sous-traitants concernés prennent des mesures positives pour embaucher et promouvoir l'embauche des personnes sans considération de leur race, couleur, religion, sexe, orientation sexuelle, identité de genre, origine, ou handicap.

Une « Règlementation de Conformité » désigne, à l'égard de toute Partie, toute Loi lui étant applicable en matière de blanchiment de fonds ou de financement du terrorisme, y compris la déclaration des transactions en devises et les limites des transactions en devises ; la loi n° 2016-1691 du 9 décembre 2016 relative à la transparence, à la lutte contre la corruption et à la modernisation de la vie économique (loi Sapin II) ; la Convention de l'OCDE sur la lutte contre la Corruption d'Agents Publics Etrangers dans les Transactions Commerciales Internationales de 1997 (ci-après, la « Convention de l'OCDE ») ; le Foreign Corrupt Practices Act of 1977 des États-Unis d’Amérique (Loi sur la corruption dans les transactions à l'étranger), tel que modifié ou complété (ci-après, « le FCPA ») ; le Bribery Act 2010 du Royaume-Uni, tel que modifié ou complété (ci-après, le « Bribery Act ») ; et toute autre Loi applicable à cette Partie qui est substantiellement équivalente au FCPA ou au Bribery Act ou qui était destinée à promulguer les dispositions de la Convention de l'OCDE et/ou d'autres sanctions économiques administrées ou appliquées par toute autre autorité de sanction compétente ayant compétence sur une partie.

DIVISIBILITÉ/SURVIE
Si l'une des dispositions des présentes Conditions Générales ou tout Bon de Commande émis en vertu des présentes ou si l'un des remèdes prévus aux présentes est jugé invalide ou inexécutable par un tribunal ou un panel d'arbitrage compétent, les dispositions et les remèdes restants demeureront pleinement en vigueur et applicables. Toute disposition des présentes Conditions Générales ou de tout Bon de Commande qui, de par sa nature, survivrait à la résiliation ou à l'expiration des présentes Conditions Générales, ou dudit Bon de Commande, survivra à la résiliation ou à l'expiration du présent Contrat.

SOUS-TRAITANCE
Le Vendeur ne doit ni sous-traiter ni déléguer aucune de ses obligations en vertu des présentes à un tiers sans le consentement écrit préalable de l'Acheteur. Dans l'éventualité où l'Acheteur approuve une telle sous-traitance, le Vendeur restera responsable de toutes ses obligations en vertu des présentes et de tout EDT et sera responsable des actes et des omissions de tout sous-traitant. De plus, le Vendeur veillera à ce que tous les sous-traitants aient été informés des termes de ce contrat et aient accepté par écrit de s'y conformer. L'Acheteur aura le droit, à tout moment, d’exiger immédiatement que le Vendeur mette fin ou retire tout sous-traitant tiers de la fourniture des Services sans aucune pénalité ou frais pour l'Acheteur si ce dernier a des motifs raisonnables de croire que les actes ou omissions de ce tiers lui causent ou pourraient lui causer un préjudice.

1. Allgemeines, Geltungsbereich
1.1 Die vorliegenden Allgemeinen Einkaufsbedingungen ("AEB") gelten für alle Geschäftsbeziehungen mit unseren Geschäftspartnern und Lieferanten (nachfolgend: "Lieferanten"). Sie gelten in ihrer jeweiligen Fassung als Rahmenvereinbarung auch für zukünftige Vertrage mit demselben Lieferanten, ohne dass wir in jedem Einzelfall wieder auf sie hinweisen müssten; über Änderungen unserer AEB werden wir den Lieferanten in diesem Fall unverzüglich informieren.

1.2 Unsere AEB gelten ausschließlich. Entgegenstehende oder von unseren AEB oder von gesetzlichen Bestimmungen abweichende Bedingungen des Lieferanten erkennen wir nicht an, es sei denn wir haben ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt. Dies gilt auch dann, wenn wir nicht ausdrücklich widersprochen haben oder in Kenntnis der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Lieferanten dessen Lieferungen vorbehaltlos annehmen.

1.3 Alle Vereinbarungen, die zwischen uns und dem Lieferanten zwecks Ausführung dieses Vertrags getroffen werden, sind in diesem Vertrag schriftlich niedergelegt. Rechtserhebliche Erklärungen und Anzeigen, die nach Vertragsschluss vom Lieferanten uns gegenüber abzugeben sind (z.B. Fristsetzungen, Mahnungen, Erklärung von Rücktritt), bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform.

1.4 Im Einzelfall getroffene, individuelle Vereinbarungen (einschließlich Nebenabreden, Ergänzungen, Änderungen) haben in jedem Fall Vorrang vor diesen AEB. Für den Inhalt derartiger Vereinbarungen ist ein schriftlicher Vertrag bzw. unsere schriftliche Bestätigung maßgebend.

1.5 Hinweise auf die Geltung gesetzlicher Vorschriften haben nur klarstellende Bedeutung. Auch ohne eine derartige Klarstellung gelten daher die gesetzlichen Vorschriften, soweit sie in diesen AEB nicht unmittelbar abgeändert oder ausdrücklich ausgeschlossen werden.

1.6 Unsere AEB gelten nur gegenüber Unternehmern gemäß § 14 BGB, sowie gegenüber juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder gegenüber öffentlich-rechtlichem Sondervermögen.

2. Bestellung und Auftragsbestätigung, Vertragsschluss
2.1 Unsere Bestellung gilt frühestens mit schriftlicher Abgabe oder Bestätigung als verbindlich. Auf offensichtliche Irrtümer (z.B. Schreib- und Rechenfehler) und Unvollständigkeiten der Bestellung einschließlich der Bestellunterlagen hat uns der Lieferant zum Zweck der Korrektur bzw. Vervollständigung vor Annahme hinzuweisen; ansonsten gilt der Vertrag als nicht geschlossen.



3. Preise und Zahlungsbedingungen, Rechnungsangaben
3.1 Der in der Bestellung angegebene Preis ist bindend. Alle Preise verstehen sich einschließlich gesetzlicher Umsatzsteuer, wenn diese nicht gesondert ausgewiesen ist.

3.2 Sofern im Einzelfall nicht etwas Anderes vereinbart ist, schließt der Preis alle Leistungen und Nebenleistungen des Lieferanten (z.B. Montage, Einbau) sowie alle Nebenkosten (z.B. ordnungsgemäße Verpackung, Transportkosten einschließlich eventueller Transport- und Haftpflichtversicherung) ein. Verpackungsmaterial hat der Lieferant auf unser Verlangen zurückzunehmen.

3.3 In sämtlichen Rechnungen, Auftragsbestätigungen und Lieferpapieren sind unsere Bestellnummer die Artikel-Nr., Liefermenge und Lieferanschrift anzugeben. Sollten eine oder mehrere dieser Angaben fehlen und sich dadurch im Rahmen unseres normalen Geschäftsverkehrs die Bearbeitung durch uns verzögern, verlängern sich die in Ziffer 3.5 genannten Zahlungsfristen um den Zeitraum der Verzögerung. Rechnungszweitschriften sind als Duplikate zu kennzeichnen. Der Lieferant soll die Rechnung innerhalb von zehn Werktagen nach Vertragsschluss an uns übermitteln.

3.4 Jede Rechnung des Lieferanten muss die Voraussetzungen des § 15 Abs. 4 UStG, wie z.B. die gesonderte Ausweisung der gesetzlichen Mehrwertsteuer, erfüllen. Andernfalls ist der Vorsteuerabzug aus dem Rechnungsbetrag nicht möglich. In diesen Fällen geraten wir nicht in Zahlungsverzug.

3.5 Sofern im Einzelfall nicht etwas Anderes vereinbart ist, ist der vereinbarte Preis innerhalb von 60 Kalendertagen ab vollständiger Lieferung und Leistung (einschließlich einer etwa vereinbarten Abnahme) sowie Zugang einer ordnungsgemäßen Rechnung zur Zahlung fällig. Soweit der Lieferant Materialtests, Prüfprotokolle, Qualitätsdokumente oder andere Unterlagen zur Verfügung zu stellen hat, setzt die Vollständigkeit der Lieferung auch den Eingang dieser Unterlagen bei uns voraus.

3.6 Wir schulden keine Fälligkeitszinsen (§ 353 HGB). Der Anspruch des Lieferanten auf Zahlung von Verzugszinsen bleibt unberührt. Für den Eintritt unseres Verzugs gelten die gesetzlichen Vorschriften. In jedem Fall ist aber eine Mahnung durch den Lieferanten erforderlich.

3.7 Aufrechnungs- und Zurückbehaltungsrechte sowie die Einrede des nicht erfüllten Vertrags stehen uns in gesetzlichem Umfang zu. Wir sind insbesondere berechtigt, fällige Zahlungen zurückzuhalten, solange uns noch Ansprüche aus unvollständigen oder mangelhaften Leistungen gegen den Lieferanten zustehen.

3.8 Der Lieferant hat ein Aufrechnungs- oder Zurückbehaltungsrecht nur wegen rechtskräftig festgestellter oder unbestrittener Gegenforderungen.

3.9 Zahlungen bedeuten keine Anerkennung der Lieferungen oder Leistungen des Lieferanten als vertragsgemäß.

4. Lieferzeit und Lieferverzug
4.1 Die in der Bestellung angegebene Lieferzeit (Liefertermin oder -frist) ist bindend. Vorzeitige Lieferungen sind nicht zulässig. Wenn die Lieferzeit in der Bestellung nicht angegeben wurde und auch nicht anderweitig vereinbart wurde, beträgt die Lieferzeit vier Wochen ab Vertragsschluss.

4.2 Der Lieferant ist verpflichtet, uns unverzüglich schriftlich zu informieren, wenn Umstände eintreten oder erkennbar werden, wonach die Lieferzeit nicht eingehalten werden kann.

4.3 Im Falle des Lieferverzugs stehen uns uneingeschränkt die gesetzlichen Ansprüche zu, einschließlich des Rücktrittsrechts und des Anspruchs auf Schadensersatz statt der Leistung nach fruchtlosem Ablauf einer angemessenen Nachfrist. Die Regelungen in Ziffer 4.4 bleiben unberührt.

4.4 Im Falle des Lieferverzugs sind wir berechtigt, eine Vertragsstrafe in Höhe von 0,5 % des Lieferwerts pro vollendete Kalenderwoche zu verlangen, nicht jedoch mehr als 5 % des Lieferwertes. Wir sind berechtigt, eine Vertragsstrafe neben der Erfüllung geltend zu machen. Nehmen wir die verspätete Leistung an, müssen wir die Vertragsstrafe spätestens mit der Schlusszahlung geltend machen. Weitergehende Ansprüche und Rechte bleiben vorbehalten. Verlangen wir Schadensersatz, steht dem Lieferanten das Recht zu, nachzuweisen, dass uns überhaupt kein Schaden entstanden ist.

5. Lieferung, Gefahrübergang, Annahmeverzug
5.1 Der Lieferant ist ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht berechtigt, die von ihm geschuldete Leistung durch Dritte (z.B. Subunternehmer) erbringen zu lassen.

5.2 Die Lieferung erfolgt, sofern nichts Anderes schriftlich vereinbart ist, "frei Haus" an den in der Bestellung angegebenen Ort. Ist der Bestimmungsort nicht angegeben und nichts Anderes vereinbart, so hat die Lieferung an unseren Geschäftssitz in Frankfurt zu erfolgen. Der jeweilige Bestimmungsort ist auch der Erfüllungsort (Bringschuld). Wird Lieferung "ab Werk" vereinbart, hat der Lieferant zu den jeweils niedrigsten Kosten zu versenden, soweit keine bestimmte Beförderungsart vereinbart ist.

5.3 Der Lieferung ist ein Lieferschein unter Angabe von Datum (Ausstellung und Versand), Inhalt der Lieferung (Artikelnummer und Anzahl) sowie unserer vollständigen Bestellkennzeichen (Datum und Nummer) beizulegen. Fehlt der Lieferschein oder ist er unvollständig, so sind die dadurch entstehenden Verzögerungen in der Bearbeitung nicht von uns zu vertreten. Getrennt vom Lieferschein ist uns eine entsprechende Versandanzeige mit dem gleichen Inhalt zuzusenden.

5.4 Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung des Liefergegenstands geht mit Übergabe am Erfüllungsort auf uns über. Soweit eine Abnahme vereinbart ist, ist diese für den Gefahrübergang maßgebend. Auch im Übrigen gelten bei einer Abnahme die gesetzlichen Vorschriften des Werkvertragsrechts. Der Übergabe bzw. Abnahme steht es gleich, wenn wir uns im Annahmeverzug befinden.

5.5 Für den Eintritt unseres Annahmeverzuges gelten die gesetzlichen Vorschriften. Der Lieferant muss uns seine Leistung aber auch dann ausdrücklich anbieten, wenn für eine Handlung oder Mitwirkung unsererseits (z.B. Bereitstellung von Material) eine bestimmte oder bestimmbare Kalenderzeit vereinbart ist. Geraten wir in Annahmeverzug, so kann der Lieferant nach den gesetzlichen Vorschriften Ersatz seiner Mehraufwendungen verlangen. Betrifft der Vertrag eine vom Lieferanten herzustellende, unvertretbare Sache (Einzelanfertigung), so stehen dem Lieferanten weitergehende Rechte nur zu, wenn wir uns zur Mitwirkung verpflichtet und das Unterbleiben der Mitwirkung zu vertreten haben.

5.6 Sofern nichts Anderes schriftlich vereinbart ist, sind Teil-, Mehr- oder Minderlieferungen nicht zulässig.

6. Erfüllungsgehilfen
6.1 Zum Einsatz von Subunternehmern oder sonstigen Erfüllungsgehilfen für die Erbringung der vertragsgegenständlichen Leistungen ist der Lieferant nur nach unserer vorigeren schriftlichen Zustimmung berechtigt. Dies gilt nicht für freie Mitarbeiter des Lieferanten, die in die Arbeits- und Organisationsstruktur des Lieferanten eingebunden sind.

6.2 Auch nach unserer Zustimmung im Sinne von Ziffer 6.1 hat der Lieferant sicherzustellen, dass Subunternehmer oder sonstige Erfüllungsgehilfen und freie Mitarbeiter die Vorgaben dieser AEB einhalten.

6.3 Soweit der Lieferant im Rahmen der Zurverfügungstellung aller zur Durchführung eines Projekts erforderlichen personellen und sachlichen Mittel Vereinbarungen mit Dritten abschließt, erfolgt dies im eigenen Namen und auf eigene Rechnung.

7. Eigentumssicherung, Beistellung, Werkzeuge
7.1 An Abbildungen, Plänen, Zeichnungen, Berechnungen, Ausführungsanweisungen, Produktbeschreibungen und sonstigen Unterlagen und Informationen behalten wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor. Derartige Unterlagen und Informationen sind ausschließlich für die vertragliche Leistung zu verwenden und nach Erfüllung des Vertrags an uns zurückzugeben. Gegenüber Dritten sind die Unterlagen geheim zu halten, und zwar auch nach Beendigung des Vertrags. Die Geheimhaltungsverpflichtung erlischt erst, wenn und soweit das in den überlassenen Unterlagen enthaltene Wissen allgemein bekannt geworden ist.

7.2 Ziffer 7.1 gilt entsprechend für Stoffe und Materialien die wir dem Lieferanten zur Herstellung beistellen. Derartige Gegenstände sind – solange sie nicht verarbeitet werden – auf Kosten des Lieferanten gesondert zu verwahren, zu bezeichnen und zu verwalten sowie in üblichem Umfang gegen Zerstörung und Verlust zu versichern. Bei Wertminderung oder Verlust ist vom Lieferanten Ersatz zu leisten.

7.3 Sofern wir Stoffe und Materialien beim Lieferanten beistellen, wird die Verarbeitung oder Umbildung durch den Lieferanten für uns vorgenommen. Wird unsere Vorbehaltsware mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes unserer Sache zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung.

7.4 Werden von uns beigestellte Stoffe und Materialien mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltssache zu den anderen vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung. Erfolgt die Vermischung in der Weise, dass die Sache des Lieferanten als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Lieferant uns anteilmäßig Miteigentum überträgt; der Lieferant verwahrt das Alleineigentum oder das Miteigentum unentgeltlich für uns mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns.

7.5 Werkzeuge, Formen, Muster, Modelle, Profile, Zeichnungen, Normenblätter, Druckvorlagen und Lehren, die wir dem Lieferanten zur Verfügung stellen oder die zu Vertragszwecken gefertigt und uns durch den Lieferanten gesondert berechnet werden, bleiben unser Eigentum oder gehen in unser Eigentum über. Der Lieferant ist verpflichtet, diese Gegenstände ausschließlich für die Herstellung der von uns bestellten Liefergegenstände einzusetzen. Sie sind durch den Lieferanten als unser Eigentum kenntlich zu machen und gegen unbefugte Einsichtnahme oder Verwendung zu sichern. Der Lieferant ist verpflichtet, die uns gehörenden Werkzeuge zum Neuwert auf eigene Kosten gegen Feuer-, Wasser- und Diebstahlschaden zu versichern. Gleichzeilig tritt er uns schon jetzt alle Entschädigungsansprüche aus dieser Versicherung ab; wir nehmen die Abtretung hiermit an. Der Lieferant ist ferner verpflichtet, etwa erforderliche Wartungs­ und Inspektionsarbeiten an unseren Werkzeugen sowie alle Instandhaltungs- und Instandsetzungsarbeiten auf eigene Kosten rechtzeitig durchzuführen. Etwaige Störfälle hat er uns sofort anzuzeigen; unterlässt er dies schuldhaft, so bleiben Schadenersatzansprüche unberührt. Der Lieferant ist nach Aufforderung verpflichtet, die Werkzeuge und andere Gegenstände in ordnungsgemäßen Zustand an uns herauszugeben, wenn sie von ihm nicht mehr zur Erfüllung der mit uns geschlossenen Verträge benötigt werden.

7.6 Die Übereignung der vom Lieferanten gelieferten Liefergegenstände an uns erfolgt unbedingt und ohne Rücksicht auf die Zahlung des Preises. Ausgeschlossen sind jedenfalls alle Formen des erweiterten oder verlängerten Eigentumsvorbehalts, so dass ein vom Lieferanten ggf. wirksam erklärter Eigentumsvorbehalt nur bis zur Bezahlung der an uns gelieferten Ware und für diese gilt.

8. Mängeluntersuchung
8.1 Für unsere Rechte bei Sach- und Rechtsmängeln der Liefergegenstände (einschließlich Falsch- und Minderlieferung sowie unsachgemäßer Montage, mangelhafter Montage-, Betriebs- oder Bedienungsanleitung) und bei sonstigen Pflichtverletzungen durch den Lieferanten gelten die gesetzlichen Vorschriften, soweit nachfolgend nichts Anderes bestimmt ist.

8.2 Nach den gesetzlichen Vorschriften haftet der Lieferant insbesondere dafür, dass die Liefergegenstände bei Gefahrübergang auf uns die vereinbarte Beschaffenheit haben. Als Vereinbarung über die Beschaffenheit gelten jedenfalls diejenigen Produktbeschreibungen, die – insbesondere durch Bezeichnung oder Bezugnahme in unserer Bestellung – Gegenstand des jeweiligen Vertrags sind oder in gleicher Weise wie diese AEB in den Vertrag einbezogen wurden. Es macht dabei keinen Unterschied, ob die Produktbeschreibung von uns, vom Lieferanten oder vom Hersteller stammt.

8.3 Abweichend von § 442 Abs. 1 Satz 2 BGB stehen uns Mängelansprüche uneingeschränkt auch dann zu, wenn uns der Mangel bei Vertragsschluss infolge grober Fahrlässigkeit unbekannt geblieben ist.

8.4 Für die kaufmännische Untersuchungs- und Rügepflicht gelten, sofern nichts anderes schriftlich vereinbart ist (z.B. Qualitätssicherungsvereinbarung), die gesetzlichen Vorschriften (§§ 377, 381 HGB) mit folgender Maßgabe: Unsere Untersuchungspflicht beschränkt sich auf Mängel, die bei unserer Wareneingangskontrolle unter äußerlicher Begutachtung einschließlich der Lieferpapiere sowie bei unserer Qualitätskontrolle im Stichprobenverfahren offen zu Tage treten (z.B. Transportbeschädigungen, Falsch- und Minderlieferung). Soweit eine Abnahme vereinbart ist, besteht keine Untersuchungspflicht. Im Übrigen kommt es darauf an, inwieweit eine Untersuchung unter Berücksichtigung der Umstände des Einzelfalls nach ordnungsgemäßem Geschäftsgang tunlich ist. Unsere Rügepflicht für später entdeckte Mängel bleibt unberührt. In allen Fällen gilt unsere Rüge (Mängelanzeige) als unverzüglich und rechtzeitig, wenn sie innerhalb von fünf Arbeitstagen, gerechnet ab Wareneingang oder bei versteckten Mängeln ab Entdeckung, beim Lieferanten eingeht.

8.5 Die zum Zweck der Prüfung und Nachbesserung vom Lieferanten aufgewendeten Kosten trägt dieser auch dann, wenn sich herausstellt, dass tatsächlich kein Mangel vorlag. Unsere Schadensersatzhaftung bei unberechtigtem Mängelbeseitigungsverlangen bleibt unberührt; insoweit haften wir jedoch nur, wenn wir erkannt oder grob fahrlässig nicht erkannt haben, dass kein Mangel vorlag.

8.6 Kommt der Lieferant seiner Verpflichtung zur Nichterfüllung – nach unserer Wahl durch Beseitigung des Mangels (Nachbesserung) oder durch Lieferung einer mangelfreien Sache (Ersatzlieferung) – innerhalb einer von uns gesetzten, angemessenen Frist nicht nach, so können wir den Mangel selbst beseitigen und vom Lieferanten Ersatz der hierfür erforderlichen Aufwendungen bzw. einen entsprechenden Vorschuss verlangen. Ist die Nichterfüllung durch den Lieferanten fehlgeschlagen oder für uns unzumutbar (z.B. wegen besonderer Dringlichkeit Gefährdung der Betriebssicherheit oder drohendem Eintritt unverhältnismäßiger Schaden) bedarf es keiner Fristsetzung; der Lieferant ist unverzüglich, nach Möglichkeit vorher, zu unterrichten.

8.7 Im Übrigen sind wir bei einem Sach- oder Rechtsmangel nach den gesetzlichen Vorschriften zur Minderung des Kaufpreises oder zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt. Außerdem haben wir nach den gesetzlichen Vorschriften Anspruch auf Schadens- und Aufwendungsersatz.

8.8 Durch Abnahme oder durch Billigung von vorgelegten Mustern oder Proben verzichten wir nicht auf Gewährleistungsansprüche.

9. Compliance-Grundsätze für die Zusammenarbeit
9.1 Der Lieferant, seine Mitarbeiter und von ihm möglicherweise beauftragte Subunternehmer oder sonstige Erfüllungsgehilfen werden die vertragsgegenständlichen Leistungen im Einklang mit den anwendbaren nationalen und internationalen Rechtsvorschriften erbringen. Das gilt insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, für die anwendbaren Rechtsvorschriften der folgenden Länder: • Deutschland; • USA; • Irland; und • UK.

9.2 Ferner gilt dies insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, für die anwendbaren Rechtsvorschriften in den folgenden Rechtsgebieten: • Antikorruptionsrecht; • Kartell- und Wettbewerbsrecht; • Außenwirtschaftsrecht; • Umweltrecht; • Datenschutzrecht.

9.3 Der Lieferant sichert zu, dass seine Mitarbeiter und von ihr möglicherweise beauftragte Subunternehmer oder sonstige Erfüllungsgehilfen mit den Geboten und Verboten der Rechtsvorschriften vertraut sind, die auf die vertragsgegenständlichen Leistungen anwendbar sind.

9.4 Der Lieferant, seine Mitarbeiter und von ihm möglicherweise beauftragte Subunternehmer oder sonstige Erfüllungsgehilfen werden die vertragsgegenständlichen Leistungen insbesondere im Einklang mit den anwendbaren Rechtsvorschriften zur Bekämpfung von Korruption erbringen. Sie werden weder selbst noch über Dritte Geld, Geschenke, Einladungen oder andere unzulässige Vorteile Personen gewahren oder versprechen, die Entscheidungen im Hinblick auf uns treffen. Sie können solchen Personen nur dann Geschenke, Bewirtungen oder sonstige Vorteile anbieten oder gewahren, wenn wir vorher schriftlich zugstimmt hat.

9.5 Der Lieferant verpflichtet sich, nach jedem vollen Jahr der Vertragslaufzeit innerhalb von vierzehn Tagen eine schriftliche Bestätigung an uns zu schicken, dass er, seine Mitarbeiter sowie von ihm möglicherweise beauftragte Subunternehmer oder sonstige Erfüllungsgehilfen bei allen vertragsgegenständlichen Leistungen die Bestimmungen der Ziffern 9.1, 9.2, 9.3 und 6.1 – Subunternehmer befolgt haben. Solange der Lieferant die Bestätigung nicht geschickt hat, haben wir das Recht, alle ausstehenden Zahlungen zurückzuhalten.

9.6 Wenn der Lieferant, seine Mitarbeiter und von ihm möglicherweise beauftragte Subunternehmen oder sonstige Erfüllungsgehilfen gegen Bestimmungen der Ziffern 9.1, 9.2, 9.3 und 6.1 - Subunternehmer verstoßen, sind wir berechtigt die vertragliche Beziehung mit dem Lieferanten außerordentlich fristlos zu kündigen.

9.7 Der Lieferant ist verpflichtet, uns den Schaden, insbesondere einschließlich Mehrsteuern, hoheitlicher Sanktionen, Rechtsverteidigungskosten etc.) zu ersetzen.

10. Produkthaftung, Freistellung, Haftpflichtversicherung
10.1 Der Lieferant haftet dafür, dass die gelieferte Ware den vereinbarten Produktspezifikationen sowie den aktuellen gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes, in Ermangelung solcher zumindest den handelsüblichen Qualitätsbestimmungen, entspricht und darüber hinaus frei von Mängeln oder Fehlern im Sinne des Produkthaftungsgesetzes ist.

10.2 Soweit der Lieferant für einen Produktschaden verantwortlich ist, ist er verpflichtet, uns insoweit von Schadenersatzansprüchen Dritter auf erstes Anfordern freizustellen, als die Ursache in seinem Herrschafts- und Organisationsbereich gesetzt ist und er im Außenverhältnis selbst haftet.

10.3 Bei Rohstoffen und Primär-Packstoffen garantiert der Lieferant die jederzeitige lückenlose Rückverfolgbarkeit der jeweiligen Produkte.

10.4 Im Rahmen seiner Haftung für Schadensfälle im Sinn von Ziffer 10.1 ist der Lieferant auch verpflichtet, etwaige Aufwendungen gemäß §§ 683, 670 BGB oder gemäß §§ 830, 840, 426 BGB zu erstatten, die sich aus oder im Zusammenhang mit einer von uns durchgeführten Rückrufaktion ergeben. Über Inhalt und Umfang der durchzuführenden Rückrufmaßnahmen werden wir den Lieferanten – soweit möglich und zumutbar – unterrichten und ihm Gelegenheit zur Stellungnahme geben. Unberührt bleiben sonstige gesetzliche Ansprüche.

10.5 Der Lieferant verpflichtet sich, eine Produkthaftpflicht-Versicherung mit einer Deckungssumme von mindestens EUR 1.000.000 pro Personenschaden / Sachschaden – pauschal – zu unterhalten; stehen uns weitergehende Schadenersatzansprüche zu, so bleiben diese unberührt.

10.6 Wir sind berechtigt, im Rahmen durchzuführender Bewertungen des vereinbarten Qualitätsstandards während der üblichen Betriebs- und Geschäftsstunden nach vorheriger Anmeldung das Werk des Lieferanten zu betreten.

11. Schutzrechte Dritter
11.1 Der Lieferant gewährleistet, dass im Zusammenhang mit seiner Lieferung keine Schutzrechte Dritter in Ländern der Europäischen Union, Nordamerika oder anderen Ländern, in denen er die Produkte herstellt oder herstellen lässt, verletzt werden.

11.2 Werden wir von einem Dritten wegen der in Ziffer 11.1 genannten Verletzung von Schutzrechten in Anspruch genommen, so ist der Lieferant verpflichtet, uns von diesen Ansprüchen freizustellen sofern diese Ansprüche nicht offensichtlich unbegründet sind.

11.3 Wir sind nicht berechtigt, mit dem Dritten – ohne Zustimmung des Lieferanten – irgendwelche Vereinbarungen zu treffen, insbesondere einen Vergleich abzuschließen.

11.4 Die Freistellungspflicht des Lieferanten bezieht sich auf alle Aufwendungen, die uns aus oder im Zusammenhang mit der Inanspruchnahme durch einen Dritten notwendigerweise erwachsen.

12. Nutzungsrechte an Software
12.1 Der Lieferant gewährt uns das nichtausschließliche, übertragbare, weltweite, inhaltlich und zeitlich unbegrenzte Recht,
12.1.1 Software und die dazugehörige Dokumentation (zusammen im folgenden "Software" genannt) zu nutzen oder nutzen zu lassen;
12.1.2 das Nutzungsrecht gemäß Ziffer 12.1.1 an mit uns verbundene Unternehmen i.S.v. § 15 AktG, an Distributoren und an Endkunden zu unterlizenzieren;
12.1.3 mit uns verbundenen Unternehmen i.S.v. § 15 AktG und anderen Distributoren das Recht einzuräumen, Endkunden das Nutzungsrecht gemäß Ziffer 12.1.1 zu lizensieren;
12.1.4 die Software zu kopieren oder durch mit uns verbundene Unternehmen i.S.v. § 15 AktG oder andere Distributoren kopieren zu lassen, soweit dies für die Nutzung, Übertragung, Unterlizensierung oder als Sicherungskopie erforderlich ist.

12.2 Wir, unsere verbundenen Unternehmen i.S.v. § 15 AktG und andere Distributoren sind zusätzlich zu den nach Ziffer 12.1 eingeräumten Rechten befugt, Endkunden die Übertragung der Softwarelizenzen zu gestatten.

12.3 Alle von uns gewährten Unterlizenzen müssen angemessenen Schutz für das geistige Eigentum des Lieferanten an der Software vorsehen, indem gegenüber den Unterlizenznehmern / Übertragungsempfängern dieselben vertraglichen Bestimmungen verwendet werden, die der Lieferant zum Schutz des eigenen geistigen Eigentums verwendet.

13. Abtretung, Insolvenz des Lieferanten
13.1 Der Lieferant ist nicht berechtigt, seine Forderungen aus dem Vertragsverhältnis mit uns an Dritte abzutreten. Dies gilt nicht, soweit es sich um Geldforderungen handelt.
13.2 Wir können vom Vertrag zurücktreten, wenn der Lieferant seine Zahlungen einstellt oder das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren beantragt oder ein solches Verfahren eröffnet wird oder dessen Eröffnung mangels Masse abgelehnt wird.

14. Kündigung, Change of Control
14.1 Wir sind berechtigt, die vertragliche Beziehung zum Lieferanten jederzeit durch schriftliche Erklärung unter Angabe des Grundes zu kündigen, wenn wir die bestellten Produkte in unserem Geschäftsbetrieb aufgrund bei Vertragsschluss nicht erkennbaren Umständen nicht mehr verwenden können. Dem Lieferanten werden wir in diesem Fall die von ihm erbrachte Teilleistung vergüten.

14.2 Im Falle eines Kontrollwechsels im Sinne von Ziffer 14.3 haben wir ein einmaliges Sonderkündigungsrecht, die vertragliche Beziehung mit dem Lieferanten mit einer Kündigungsfrist von vier Wochen zum Monatsende zu kündigen. Das Sonderkündigungsrecht besteht innerhalb von drei Monaten, nachdem dem uns der Kontrollwechsel bekannt geworden ist. Dem Lieferanten werden wir in diesem Fall die von ihm erbrachte Teilleistung vergüten.

14.3 Ein Kontrollwechsel liegt vor, wenn ein Dritter oder mehrere gemeinsam handelnde Dritte mehr als 50 % der Geschäftsanteile des Lieferanten erwerben.

15. Vertraulichkeit
15.1 Der Lieferant ist verpflichtet, den Inhalt unserer Geschäftsbeziehung vertraulich zu behandeln und Dritten nicht zu offenbaren oder sonst unmittelbar oder mittelbar zuganglich zu machen.

15.2 Der Lieferant wird Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse, die ihm im Zusammenhang mit unserer vertraglichen Beziehung anvertraut oder bekannt geworden sind ("Geheime Informationen"), geheim halten und vertraulich behandeln, nicht weitergeben, ausschließlich zur Durchführung unserer Geschäftsbeziehung verwenden und auch nach Beendigung unserer Geschäftsbeziehung weder für sich noch für andere verwerten.

15.3 Der Lieferant darf Geheime Informationen an seine Mitarbeiter oder an Dritte, soweit diese in die Durchführung unserer Geschäftsbeziehung eingebunden sind und die Geheimen Informationen kennen müssen, weitergeben. Soweit eine Weitergabe Geheimer Informationen hiernach zulässig ist, verpflichtet der Lieferant, die Informationsweitergabe an solche Mitarbeiter oder Dritte auf den für die Durchführung unserer Geschäftsbeziehung erforderlichen Umfang zu begrenzen. Der Lieferant verpflichtet sich, solche Mitarbeiter oder Dritte über die aufgrund unserer Geschäftsbeziehung bestehende Geheimhaltungsverpflichtung vor Bekanntgabe einer Geheimen Information zu informieren und entsprechend zur Geheimhaltung zu verpflichten, bevor die Mitarbeiter oder Dritte Zugang zu Geheimen Informationen erhalten. Der Lieferant steht für die Einhaltung der Verpflichtungen gemäß diesen AEB durch die vorgenannten Personen ein.

15.4 Die Verpflichtung zur Geheimhaltung und Nicht-Weitergabe findet nur Anwendung auf Informationen, die • nicht bereits allgemein bekannt sind oder • der die Geheimen Informationen empfangenden Lieferanten nicht bereits vorher von uns oder auf nicht vertraulicher Basis gewahrt worden waren oder • der die Geheimen Informationen empfangenden Partei nicht von Dritten auf nicht vertraulicher Basis zugänglich gemacht wurden, es sei denn, dass der die Geheimen Informationen empfangenden Partei bekannt war, dass dieser Dritte seinerseits durch die Weitergabe eine Geheimhaltungsvereinbarung mit der anderen Partei verletzt hat.

15.5 Eine Geheimhaltungspflicht besteht nicht, soweit die die Geheimen Informationen empfangende Partei gesetzlich verpflichtet ist, geheime Informationen in gerichtlichen, behördlichen oder sonstigen Verfahren zu offenbaren.

15.6 Der Lieferant verpflichtet sich, auf schriftliche Anforderung von uns, jedenfalls aber spätestens mit Beendigung der vertraglichen Beziehung, sämtliche ihr im Zusammenhang der vertraglichen Beziehung überlassenen Unterlagen, Dateien und Datenträger (gleich welcher Art) sowie sämtliche Kopien oder Teile hiervon, die sich noch in seinem Besitz befinden und Geheime Informationen beinhalten oder sich auf solche beziehen, an uns zurückzugeben oder zu zerstören und die Zerstörung schriftlich zu bestätigen soweit nicht aus Gründen zwingenden Rechts oder zur Wahrung berechtigter Interessen der die Geheimen Informationen empfangenden Lieferanten ohne Gefährdung der Vertraulichkeit ein Verbleib solcher Unterlagen oder Kopien hiervon bei ihr erforderlich ist.

15.7 Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung darf der Lieferant in Werbematerial, Broschüren, etc. nicht auf die Geschäftsverbindung mit uns hinweisen und für uns gefertigte Liefergegenstände nicht ausstellen.

16. Verjährung
16.1 Die wechselseitigen Ansprüche der Vertragsparteien verjähren nach den gesetzlichen Vorschriften, soweit nachfolgend nichts Anderes bestimmt ist.

16.2 Abweichend von § 438 Abs. 1 Nr. 3 BGB beträgt die allgemeine Verjährungsfrist für Mängelansprüche drei Jahre ab Gefahrübergang. Soweit eine Abnahme vereinbart ist, beginnt die Verjährung mit der Abnahme. Die 3-jährige Verjährungsfrist gilt entsprechend auch für Ansprüche aus Rechtsmängeln, wobei die gesetzliche Verjährungsfrist für dingliche Herausgabeansprüche Dritter (§ 438 Abs. 1 Nr. 1 BGB) unberührt bleibt; Ansprüche aus Rechtsmängeln verjähren darüber hinaus in keinem Fall, solange der Dritte das Recht – insbesondere mangels Verjährung – noch gegen uns geltend machen kann.

16.3 Die Verjährungsfristen des Kaufrechts einschließlich vorstehender Verlängerung gelten – im gesetzlichen Umfang – für alle vertraglichen Mängelansprüche. Soweit uns wegen eines Mangels auch außervertragliche Schadenersatzansprüche zustehen, gilt hierfür die regelmäßige gesetzliche Verjährung (§§ 195, 199 BGB), wenn nicht die Anwendung der Verjährungsfristen des Kaufrechts im Einzelfall zu einer längeren Verjährungsfrist führt.

16.4 Bei Ersatzlieferung und Mängelbeseitigung beginnt die Gewährleistungsfrist für ersetzte und nachgebesserte Teile erneut, es sei denn, wir mussten nach dem Verhalten des Lieferanten davon ausgehen, dass dieser sich nicht zu der Maßnahme verpflichtet sah, sondern die Ersatzlieferung oder Mängelbeseitigung nur aus Kulanzgründen oder ähnlichen Gründen vornahm.

17. Schlussbestimmungen
17.1 Soweit der Vertrag oder diese AEB Regelungslücken enthalten, gelten zur Ausfüllung dieser Lücken diejenigen rechtlich wirksamen Regelungen als vereinbart, welche die Vertragspartner nach den wirtschaftlichen Zielsetzungen des Vertrags und dem Zweck dieser AEB vereinbart hatten, wenn sie die Regelungslücke gekannt hatten.

17.2 Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Rechtsstreitigkeiten aus der Geschäftsbeziehung zwischen uns und dem Lieferanten ist Frankfurt am Main; wir sind jedoch auch berechtigt, Klage am allgemeinen Gerichtsstand des Lieferanten zu erheben.

17.3 Für alle Rechtsbeziehungen zwischen uns und dem Lieferanten gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Wareneinkauf (UN­Kaufrecht/CISG) vom 1. April 1980.